Rambler's Top100

№ 545 - 546
4 - 17 марта 2013

О проекте

Институт демографии Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики"

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Газеты пишут о ... :

«Известия» и «Российская газета» о демографической политике
«Известия» о форуме многодетных
«Opec.ru» о семейной политике Франции
«Голос России» о демографической политике
«Российская газета» о пособиях вместо маткапитала
«Paruskg.info» об ограничении размеров декретных выплат в Казахстане
«Коммерсантъ» о законопроектах в помощь детям-сиротам
«Новые известия» об общественном контроле за сиротами
«Коммерсантъ» об усыновлениях в США
«Независимая газета» о финансовых проблемах российского здравоохранения
«Новые известия» о закрытии районных больниц
«Tages anzeiger» об излечении младенца от СПИДа
«Новые известия» о страховых взносах и зарплатах
«Opec.ru» о будущем социального государства
«Российская газета – Неделя» о новой линейке возрастов
«Handelsblatt» о молодежной безработице в ЕС
«Ведомости» о налоговом бремени и межпоколенных трансфертах
«Независимая газета» о трудоресурсных проблемах России
«Эксперт» и «Ведомости» о трудоресурсных проблемах Китая
«Paruskg.info» о профобразовании и кадровых проблемах в Таджикистане
«Независимая газета» и «Ведомости» о проблеме нелегальной миграции в России
«Новые известия» и «Независимая газета» об ужесточениях с регистрацией и новой роли ДЭЗов

«Ведомости» о дружинах борцов с нелегальной миграцией
«Известия» о реорганизации ФМС России
«Paruskg.info» о трудовой миграции в Таджикистан
«Gundogar.org» о трудовой миграции из Туркмении в Турцию
«Российская газета – Неделя» о возможном ограничении выезда молодых женщин из Киргизии
«Regnum» о трудовой миграции из Белоруссии в Россию
«FINANCE.UA» о внутренней трудовой миграции в Украине
«Эхо» о внутренней трудовой миграции в Азербайджане
«День» о безгражданстве на Украине
«Новые известия» о беженцах в России
«FINANCE.UA» об «умных границах» Евросоюза
«Die Presse» об ограничениях миграции внутри ЕС
«Эксперт» о миграционной политике США
«Courier.co.il» об исламе во Франции
«Полит.ру» о мечетях как индикаторе невнятности этноконфессиональной политики в Москве
«Ведомости» об ответственности местных властей за межэтнические конфликты
«Новая газета» о москвичах и немосквичах
«Огонек» о социальном лифте для женщин
«Коммерсантъ-Деньги» о женщинах и экономике
«Вечерний Бишкек» об экономических правах женщин в Киргизии

об экономических правах женщин в Киргизии

Эйли Хьюз: кыргызские обычаи ущемляют права женщин

Американская исследовательница считает, что традиции и обычаи, принятые в Кыргызстане, ущемляют права женщин, в частности на землю

Сила стереотипов
Когда у женщины есть права на землю и природные ресурсы, она обретает некое подобие экономической безопасности, а выгоду от этого получает все домохозяйство, считает стипендиат исследовательской программы Фулбрайта, научный сотрудник центра исследований горных сообществ Университета Центральной Азии Эйли Хьюз.
Она провела исследование в Баткенской, Чуйской и Джалал– Абадской областях, чтобы выяснить, как в Кыргызстане соблюдаются права женщин на землю и природные ресурсы.
— Права женщин на землю часто связывают с улучшением продовольственной безопасности домохозяйств, экономическим развитием и образованием детей. Доступ к земле и природным ресурсам дает возможность получать экономические выгоды посредством производства сельскохозяйственной продукции, приобретения активов, которые можно использовать в качестве залогового обеспечения. Кроме того, это дает возможность получать доход от продажи и аренды. В то же время традиции и обычаи, принятые в Кыргызстане, ограничивают права на эти критически важные ресурсы, — говорит Эйли Хьюз.
Исследовательница акцентирует внимание на том, что, хотя в стране существуют нормативно–правовые акты, поддерживающие права женщин на землю, на практике преимущественную силу в части использования, распределения и унаследования земель имеют установившиеся традиции. Так, если женщина разведена или вдова, она автоматически теряет права на земельный надел. А если брак не был оформлен официально (что не редкость в сельской местности, где молодоженов регистрирует только мулла), то женщина даже в судебном порядке не может отстаивать свои права. Еще одна причина того, что женщины не сведущи в правовых вопросах, — недостаток образования.
— Проведя опросы респондентов, фокус–групп, мы установили, что в сельской местности женщины обычно уступают свои права на землю и природные ресурсы мужьям, отцам и братьям. Таким образом, несмотря на установленное законом гендерное равенство, женщины часто не реализуют в полной мере свои права в силу сложившихся бытовых стереотипов, — поясняет эксперт.

РАЗВОДящие

Госпожа Хьюз также отмечает, что, судя по результатам опроса, в сельской местности стремительно растет доля разводов.
— Это связано в основном с двумя причинами: трудовой миграцией, когда семья распадается из–за длительного отъезда мужчин или женщин, а также по причине алкоголизма одного из супругов. В айыл окмоту существуют отделы по работе с семьей, но их деятельность формальна. Сохранением конкретной ячейки общества, испытывающей социальные трудности, практически никто не занимается. Защита прав женщин при разводе — отдельное направление, оно требует особого подхода. Эти вопросы надо взять в разработку представителям местного самоуправления и правозащитникам, потому что ситуация уже становится критической, — замечает эксперт.
Эйли Хьюз также рекомендует провести в регионах крупномасштабную просветительскую работу. Большинство опрошенных женщин–респондентов говорили о том, что они не имеют доступа к информации.
— Мы также отметили еще одну проблему. Даже в тех домохозяйствах, где женщины наделены правами на собственность, они не могут ими в полной мере воспользоваться из–за недоступности производственных ресурсов. Если у них есть земля, то нет соответствующего семенного материала, сельхозтехники, качественных удобрений. Все это им недоступно из–за дороговизны. Поэтому необходимо на государственном уровне принять программу, которая бы открыла женщинам доступ к этим ресурсам, — резюмировала исследовательница.
Личное дело
Эйли Кайер Хьюз ранее работала специалистом в неправительственной организации Landesa, где проводила полевые исследования в области земельных ресурсов в Либерии. Она также курировала образовательный веб–проект по вопросам прав на землю и ресурсы в 56 странах. Эйли получила степень магистра в области государственного управления в Вашингтонском университете и прошла курсы повышения квалификации для специалистов по международному развитию. В Кыргызстане она также работала в качестве волонтера Корпуса мира в Базар–Коргонском районе.

Амалия БЕНЛИЯН. «Вечерний Бишкек», 6 марта 2013 года

 

<<< Назад


 
Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

Свидетельство о регистрации СМИ
Эл № ФС77-39707 от 07.05.2010г.
demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org (c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru (с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com (с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru (2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr (с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org (2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru (2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru (2001-2002)


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.