Бенедикт XVI: Не эмигрировать - это тоже человеческое право
Вот что пишет понтифик в послании, посвященном 99-му международному дню иммигранта и беженца
Нельзя мириться с незаконной иммиграцией, но те государства, которые питают иллюзии, что это явление можно победить, просто закрыв границы и ужесточив санкции, ошибаются.
Папа Бенедикт XVI в этом убежден и пишет об этом в своем послании, посвященном 99-му международному дню иммигранта и беженца, который будет отмечаться 13 января 2013 года. Он описывает иммиграцию как «паломничество веры и надежды», но этот путь часто заканчивается трагедией из-за бедности и социальной отверженности вновь прибывших, особенно женщин и детей.
Если, с одной стороны, незаконная иммиграция должна быть «решительно осуждена и наказана», то с другой стороны, Папа Ратцингер напоминает, что «правильное регулирование миграционных потоков, не ограничивающееся герметическим закрытием границ и ужесточением санкций, могло бы снизить для мигрантов опасность стать жертвами человеческого трафика».
Именно поэтому перед лицом все нарастающих миграционных потоков нужны «органические и многосторонние меры», нацеленные на развитие бедных и неблагополучных стран. Незаконной иммиграции надо противостоять, регулируя запрограммированный законный въезд иностранцев. Нужно уметь распознавать и принимать у себя тех, кто нуждается в защите, предоставляя им политическое убежище.
По этому последнему пункту монсеньор Йозеф Калатипарамбил - секретарь Папского Совета по пасторскому попечению о мигрантах и странствующих - заявил, что ситуация в Европе вызывает все большее беспокойство: «Все труднее становится просить о политическом убежище, особенно с тех пор, как в некоторых странах были введены ограничительные меры, чтобы воспрепятствовать доступу на их территорию». Папа пишет, что каждое государство имеет право регулировать миграционные потоки и проводить политику, основывающуюся на общем благе, но необходимо при этом уважать достоинство каждого человека.
Согласно мнению Бенедикта XVI, самой важной мерой остается помощь в развитии неблагополучных стран. Не случайно Понтифик подчеркивает право не эмигрировать, то есть иметь условия, позволяющие остаться в собственной стране». В противном случае «иммиграция в надежде на лучшую жизнь становится мучением, ставится под вопрос само выживание, и мужчины и женщины становятся жертвами, а не творцами своей судьбы».
В этом контексте роль церкви и католических институтов заключается в том, чтобы способствовать «истинной интеграции», избегая гипертрофированной опеки.
Отдавая это послание в печать, кардинал Антонио Марио Вельо, председатель Папского Совета сказал, что «ни одна страна в мире не имеет права изгонять иммигрантов, хотя, разумеется, нельзя принимать всех. Государство должно защищать культурную идентичность и благополучие своих граждан, но это не означает, что нужно выгонять иммигрантов».
Алессандро СПЕЧИАЛЕ. "Vatican Insider", 29 октября 2012 года Опубликовано ИноСМИ.Ru
Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
(c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru
(с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com
(с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru
(2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr
(с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org
(2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru
(2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru
(2001-2002)