… о пробных результатах экзамена для мигрантов на знание русского языка
Около трети петербургских гастарбайтеров не сдали тест по русскому языку
В Петербурге завершается пилотный проект по тестированию трудовых мигрантов, «Ведомости» публикуют образцы его заданий
Трудовые мигранты, возможно, начнут сдавать экзамены по русскому языку с 2013 г., сообщил «Интерфаксу» директор российской Федеральной миграционной службы Константин Ромодановский. По его словам, экзамены будут проводиться для иностранцев, желающих работать в сфере ЖКХ, в торговле и сфере обслуживания. Это около 2 млн человек, считает Ромодановский. «Законопроект уже прошел первое чтение в Госдуме, надеюсь, он скоро будет принят во втором и третьем чтении», — заверил руководитель ФМС.
Пилотный проект по сдаче экзаменов по русскому языку в эти дни проходит в Санкт-Петербурге. Вопросы в тесте предлагаются с учетом тех знаний, которые требуются в повседневном общении в языковой среде, рассказала «Ведомостям» составитель теста — заместитель директора института русского языка и культуры Санкт-Петербургского государственного университета Татьяна Нестерова. Тест состоит из заданий по лексике и грамматике, включает чтение и аудирование, рассказала Нестерова. С начала запуска проекта (в конце июля) прошли тестирование уже около 1800 человек, из них 20-30% не сдали его, рассказывает Нестерова.
Варианты тестовых вопросов:
1) Я знаю (какая, как, что) зовут его брата?
2) Скажите, где можно курить?
— курить можно на улице
— сегодня хорошая погода
— можно войти?
3) Какой магазин нужен, чтобы купить лекарства?
— продуктовый
— одежды
— аптека
4) Как пройти к «Чернышевской» (станция метро)?
— Идите прямо
— Осторожно, двери закрываются
— Поезд дальше не идет
Ввести обязательный экзамен по русскому языку, истории России и основам российского законодательства для всех трудящихся-мигрантов за исключением высококвалифицированных специалистов еще в мае поручил правительству президент Владимир Путин. Соответствующее поручение содержится в указе «Об обеспечении межнационального согласия», подписанном Путиным в понедельник. Ранее предполагалось экзамен для мигрантов ввести до ноября 2012 г.
Евгений ФЕДОРОВ. «Ведомости», 28 сентября 2012 года
Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
(c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru
(с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com
(с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru
(2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr
(с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org
(2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru
(2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru
(2001-2002)