… о не прошедшей во Франции поправке об обязательном анализе ДНК у претендентов на воссоединение семьи
Сенат не утвердил анализы ДНК
Поправка депутата Мариани, который в рамках закона Ортефе об иммиграции предлагал ввести возможность проведения анализов ДНК для кандидатов на воссоединение семьи, была отклонена законодательной комиссией сената. Поправка вызвала бурные споры и беспокойство в правительстве, многие министры отнеслись к ней очень сдержанно.
Жан-Пьер Раффарен был прав. Бывший премьер-министр дал понять, что, по его мнению, поправка о ДНК будет отвергнута сенатом. Действительно, сенаторы законодательной комиссии 24 голосами против 13 отклонили поправку, которую внес Тьерри Мариани, вызвав большой общественный резонанс. Эту поправку вместе с законом Ортефе ранее одобрила Национальная ассамблея.
Поправка должна была дать возможность претендентам на воссоединение семьи ускорить процедуру, сделав за свой счет (около 300 евро) анализ ДНК, чтобы сравнить результат с результатами родителей, живущих во Франции. Депутат от "Союза за народное движение" (СНД) Тьерри Мариани считал, что такая поправка позволит бороться с подделкой документов. В результате волны возмущения он несколько смягчил свою позицию. Речь уже шла о том, что система вводится в качестве эксперимента, который продлится до конца 2010 года, и стоимость анализов предполагается возмещать, если родство будет подтверждено.
Помимо Жана-Пьера Раффарена, не скрывавшего своего удивления такой поправкой, и другие сенаторы от СНД высказали свои возражения. Одним из наиболее активных противников поправки оказался Шарль Паскуа. Бывший министр внутренних дел порадовался решению законодательной комиссии, сказав, что эта "поправка о ДНК" напомнила ему о самых черных страницах истории Франции.
Беспокойство министров
Законодательная комиссия сената также отменила "обязательное условие для супругов-французов выучить французский в своей стране, чтобы получить долгосрочную визу".
Решения законодательной комиссии теперь должны быть утверждены на общем заседании при рассмотрении проекта закона Ортефе, которое пройдет после 2 октября. Ввиду заявленной срочности закона, он не будет повторно рассматриваться в Национальной ассамблее, а окончательный вариант будет принят после достижения компромисса между депутатами и сенаторами.
Вставляя палки в колеса Брису Ортефе, сенат облегчает жизнь министрам правительства, также обеспокоенным этой поправкой, особенно сторонникам открытости (Бернару Кушнеру, Фаделе Амара, Мартину Хиршу), а также Кристин Бутен.
Такое решение "согласуется с представлением (сенаторов-социалистов) о Франции, ее республиканских ценностях и ее образом страны прав человека", заявил Жан-Пьер Бель, глава фракции социалистов в сенате. Коммунисты, в свою очередь, выразили удовлетворение тем фактом, что авторы этой поправки вызвали всеобщее неодобрение.
Уильям МОНЖАН. «Le JDD.fr», 27 сентября 2007 года
Перевод с сайта: Inopressa.ru
Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
(c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru
(с 2004 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru
(с 2004 г.)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr
(с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org
(2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru
(2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru
(2001-2002)