Rambler's Top100

№ 127 - 128
22 сентября - 5 октября 2003

О проекте

Электронная версия бюллетеня Население и общество
Центр демографии и экологии человека Института народнохозяйственного прогнозирования РАН

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Газеты пишут о ... :

"Московские Новости" о бедности в России
"Gazeta.kz" об экономическом росте и уровне жизни в странах Центральной Азии
"Труд" об уровне жизни в странах СНГ
"Труд" о бедности в США
"GlobalRus.org" о невозможности "плавильного котла" в России
"Известия" о регулировании иммиграции
"Известия" о будущем безвизового режима в СНГ
"Gazeta.kz" о миграции в Казахстане
"Berliner Zeitung" о проблеме нелегальной иммиграции в ЕС
"Эхо Москвы" и "Труд" о проблеме незаконной иммиграции в России
"Газета.Ru" о нелегальной миграции в Москве
"Российская газета" о миграции в Краснодарском крае
"Газета" о трафике людей
"Известия" о русских и "русскости"
"RBC-daily", "Коммерсантъ" и "Бизнес & Балтия" о русских в свете вступления государств Балтии в ЕС

"Известия" о мировом населении
"Известия" о демографических проблемах глазами Чубайса
"Ведомости" о способах решения демографических проблем России
"Время Новостей" о недавнем решении Правительства по абортам
"Российская газета" и "Труд" о жилье для молодых семей
"Независимая газета" о насильственной смертности в России и мире
"Российская газета" о "войне на дорогах"
"RBC-daily" о грядущих климатических катастрофах
"Независимая газета" проблеме наркомании в России
"Известия", "RBC-daily" и "Независимая газета" о СПИДе
"Frankfurter Rundschau" о проблемах трансплантологии
"Время Новостей" о труде подростков
"Независимая газета" о проблемах российской науки
"Известия" об альтернативной гражданской службе
"Газета" и "Новая газета" о пенсионной реформе

… о проблемах трансплантологии

50 тысяч европейцев в ожидании операции по трансплантации

Разные европейские страны по-разному регулируют вопросы трансплантологии. Но повсюду спрос на органы выше, чем предложение. Во вторник представители трансплантологических организаций из шести европейских стран съехались во Франкфурт-на-Майне для обмена опытом.

В списках на получение донорских органов числится 11,5 тысячи немцев - небольшой город. Каждый день от болезней почек умирает три человека, которые своевременно не получили необходимый им донорский орган. То же самое происходит в Великобритании, Франции, Испании, Италии и Венгрии.

Об этом на своем первом форуме Alliance for Organ Donation говорили представители национальных трансплантологических организаций этих стран. В Европейском союзе около 50 тысяч больных ждут донорские органы.

Германия с ее двенадцатью донорами на миллион жителей плетется в хвосте у других европейских стран, лидер - это Испания с ее приблизительно 14 донорами. Немецкий фонд трансплантации донорских органов (DSO), хозяин форума, объясняет сложившуюся ситуацию, в первую очередь, организационными причинами.

Испанский союз Organizaciуn Nacional de Trasplantes (ONT) имеет хотя бы то преимущество, что он основан в 1989 году, а немецкому DSO только три года. Кроме того, в Испании гораздо меньше больниц, так что ONT может иметь в каждой из них своего представителя, чтобы выявлять потенциальных доноров.

Именно этот опыт DSO хочет перенять у ONT и организовать работу своих представителей в клиниках. В кулуарах форума говорилось, что врачам и младшему медицинскому персоналу, когда умирает потенциальный донор, часто трудно думать о возможных реципиентах.

В DSO не считают необходимым использовать опыт Бельгии. В этой стране у умерших можно забирать органы, если при жизни они не возражали против этого. В Германии, напротив, доноры должны выразить свое предварительное согласие.

Как утверждает Клаус Тео Шредер, государственный секретарь федерального министерства здравоохранения, более трех четвертей немцев готовы стать донорами, но лишь меньшинство определенно выражает свою волю. В Германии достаточно прямо заявить об этом своим родственникам; наличие же карточки донора облегчает медикам и родственникам покойного решение вопроса о донорстве.

В своем совместном заявлении трансплантологические организации подвели итоги форума. Они однозначно высказались против финансовых стимулов для доноров и отдали предпочтение забору органов у мертвых, а не у живых. Участники форума обсуждали, каким образом наиболее корректно и эффективно работать со списками очередников, как лучше соблюдать установленные стандарты, какие возможности дают системы электронной обработки данных.

DSO сообщает, что в первом полугодии 2003 года количество доноров в Германии возросло на 9%, было проведено 1900 операций по трансплантации органов. Однако списки очередников становятся все длиннее. Европейцы все сильнее стареют, все чаще болеют диабетом, циррозом печени, страдают сердечными недугами.

Фолькер ШМИДТ. "Frankfurter Rundschau", 17 сентября 2003 года
Перевод с сайта: InoPressa.Ru

Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса), Россия - www.osi.ru
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
Программы MOST (Management of social transformations) ЮНЕСКО - www.unesco.org/most