|  | 
               
                |  | France Mesle, Jacques Vallin MORTALITY AND CAUSES OF DEATH IN 20TH-CENTURY 
                    UKRAINE With contributions from Vladimir Shkolnikov Serhii 
                    Pyrozhkov Sergei Adamets Springer, 2012, 279 pages |  http://www.springerlink.com/content/978-94-007-2433-4
 
               
                | Вклады по полу избыточной 
                    смертности и дефицита рождения в общие потери во время кризиса 
                    1930-х годов (стр. 25) 
                     
                      | Население (наблюдавшееся и ожидаемое) и потери | Общее число (тысяч человек) |   
                      | Мужчины | Женщины | Всего |   
                      | Население |   
                      | Наблюдаемое в переписи (1) | 14753 | 16193 | 30946 |   
                      | Ожидаемое, при отсутствии кризиса смертности и рождаемости 
                          (2)  | 17373 | 18142 | 35515 |   
                      | Ожидаемое, при отсутствии кризиса смертности и рождаемости 
                          и после коррекции зарегистрированных новорожденных (3) | 16833 | 17625 | 34458 |   
                      | Потери |   
                      | Всего (2), 41), из которых | 2620 | 1949 | 4569 |   
                      | В связи с принудительной внешней миграцией (4) | 563 | 367 | 930 |   
                      | В связи с избыточной смертностью (или добровольной 
                          эмиграцией)  в результате кризиса (3) - (1) - (4) | 1517 | 1065 | 2582 |   
                      | В связи с дефицитом рождений (2) - (3) | 540 | 517 | 1057 |  Оценка годовых тенденции 
                    ожидаемой продолжительности жизни с 1927 по 1939 год (стр. 
                    35) 
                     
                      | Год | Мужчины | Женщины |   
                      | 1927 | 43,3 | 46,8 |   
                      | 1928 | 44,6 | 48,7 |   
                      | 1929 | 42,8 | 46,7 |   
                      | 1930 | 42,5 | 46,9 |   
                      | 1931 | 43,5 | 47,9 |   
                      | 1932 | 34,5 | 39,4 |   
                      | 1933 | 7,3 | 10,9 |   
                      | 1934 | 37,6 | 42,1 |   
                      | 1935 | 46,3 | 52,7 |   
                      | 1936 | 47,6 | 53,0 |   
                      | 1937 | 46,2 | 51,9 |   
                      | 1938 | 47,9 | 52,7 |   
                      | 1939 | 47,7 | 52,5 |  Ожидаемая продолжительность 
                    жизни при рождении, 1939-1959 гг. (стр. 73) 
                     
                      | Год | Мужчины | Женщины | Год | Мужчины | Женщины |   
                      | 1939 | 47,7 | 52,5 | 1950 | 59,0 | 66,3 |   
                      | 1940 | 47,4 | 52,4 | 1951 | 59,0 | 65,5 |   
                      | 1941 | 13,6 | 36,3 | 1952 | 59,9 | 66,2 |   
                      | 1942 | 13,7 | 25,4 | 1953 | 60,7 | 66,8 |   
                      | 1943 | 15,9 | 20,6 | 1954 | 61,7 | 67,4 |   
                      | 1944 | 18,4 | 39,5 | 1955 | 63,5 | 69,3 |   
                      | 1945 | 26,9 | 44,2 | 1956 | 64,4 | 70,2 |   
                      | 1946 | 51,2 | 59,4 | 1957 | 64,4 | 70,3 |   
                      | 1947 | 40,3 | 50,2 | 1958 | 66,2 | 72,2 |   
                      | 1948 | 53,8 | 62,0 | 1959 | 65,2 | 71,1 |   
                      | 1949 | 56,8 | 64,5 |   |   |   |  Вклады семи основных 
                    групп причин рост или снижение в ожидаемой продолжительности 
                    жизни при рождении в период между 1965 и 2006 годами в Украине 
                    и России, а в период между 1965 и 2005 годами во Франции (стр. 
                    174) 
                     
                      | Группы причин | Мужчины | Женщины |   
                      | Украина | Россия | Франция | Украина | Россия | Франция |   
                      | Ожидаемая продолжительность жизни в 2006 г. (2005 г. 
                          для Франции) | 62,2 | 60,1 | 76,9 | 73,7 | 72,1 | 83,8 |   
                      | Ожидаемая продолжительность жизни в 1965 г. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 |   
                      | Рост или снижение | 67,6 | 64,0 | 67,5 | 74,6 | 73,7 | 74,7 |   
                      | Инфекционные заболевания  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 |   
                      | Новообразования | -0,09 | 0,25 | 0,37 | 0,17 | 0,32 | 0,19 |   
                      | Заболевания системы кровообращения | -0,15 | 0,36 | 0,46 | 0,12 | 0,48 | 0,84 |   
                      | Заболевания дыхательной системы | -3,59 | -3,25 | 3,59 | -1,74 | -1,61 | 4,18 |   
                      | Заболевания пищеварительной системы | 0,96 | 0,68 | 0,85 | 1,21 | 0,96 | 0,88 |   
                      | Другие заболевания | -0,76 | -0,42 | 0,85 | -0,36 | -0,30 | 0,59 |   
                      | Смертность от травм и отравлений  | -0,19 | 0,52 | 1,96 | 0,04 | 0,59 | 1,69 |   
                      | Всего | -1,59 | -1,99 | 1,32 | -0,38 | -0,72 | 0,73 |  |  Перевод на английский язык обновленной версии книги 
              первоначально опубликованной в 2003 на французском и в 2006 на украинском 
              языке. Хотя первоначальный набор данных охватывал период 1965-2000, 
              на этот раз он расширен до 2006 года. Анализ, комментарии и рисунки 
              в этом издании также были обновлены по сравнению с предыдущими. Украина столкнулась с двумя очень разными по типу кризисами 
              в области здравоохранения в течение двадцатого века. Первый кризис 
              - 1930-е и 1940-е годы, когда голод, войны и политические потрясения 
              привели к массовым потерям населения. Предыдущие оценки общих потерь 
              дали представление о масштабе этих катастроф, но они не делают различия 
              между кризисом смертности, дефицитом рождаемости и потерями в результате 
              эмиграции. На основе кропотливой работы восстановления, данное исследование, 
              основанное на кропотливой работе по восстановлению различных данных, 
              является первым, которое представляет подробную оценку этих потерь 
              с точки зрения числа смертей и ожидаемой продолжительность жизни. 
              Только голод 1933 года несет ответственность за гибель 2,6 миллиона 
              украинцев и снижение мужской и женской ожидаемой продолжительностью 
              жизни на 7 и 11 лет соответственно. После кризиса 1930-х и 1940-х 
              годов предшествующие тенденции в изменении состояния здоровья и 
              смертности возобновились и смертность неуклонно снижалась до 1960 
              года.  На данный момент в стране проявился другой, новый, тип 
              кризиса новый тип, что вызвало устойчивое изменение в существующей 
              тенденции смертности. Ожидаемая продолжительность жизни для женщин 
              перестали расти вовсе, в то время как для мужчин она год за годам 
              снижалась. Для того чтобы понять факторы повлиявшие на это, в данном 
              исследовании подробно анализируется изменение уровня смертности 
              от различных причин смерти в разных возрастах. Contents 1. General IntroductionFrance Mesle and Jacques Vallin
 Part I Long-Term Trends in Life Expectancy and the Consequences 
              of Major Historical Disasters 2. The Crisis of the 1930sJacques Vallin, France Mesle, Sergei Adamets, and Serhii Pyrozhkov
 3. The Consequences of the Second World War and the Stalinist RepressionJacques Vallin, France Mesle, Sergei Adamets, and Serhii Pyrozhkov
 Part II Eighty Years of Trends in Sex-Specific and Age-Specific 
              Mortality 4. Is Mortality Under-Estimated?France Mesle, Jacques Vallin, and Vladimir Shkolnikov
 5. Eighty Years of Sex-Specific and Age-Specific Mortality TrendsFrance Mesle, Jacques Vallin, and Vladimir Shkolnikov
 6. Ukrainians and Russians in Ukraine and in RussiaVladimir Shkolnikov
 7. Health Crises and Cohort MortalityVladimir Shkolnikov
 Part III Cause-Specific Mortality Trends from 1965 8. Data Collection, Data Quality and the History of Cause-of-Death 
              ClassificationVladimir Shkolnikov, France Mesle, and Jacques Vallin
 9. Reconstructing Series of Deaths by Cause with Constant DefinitionsFrance Mesle and Jacques Vallin
 10. General Trends in Mortality by CauseFrance Mesle and Jacques Vallin
 11. Impact of Major Groups of Causes on Life Expectancy TrendsFrance Mesle, Jacques Vallin, and Serhii Pyrozhkov
 12. Mortality Trends by Age Group and Detailed Causes of DeathFrance Mesle and Jacques Vallin
 13.ConclusionFrance Mesle and Jacques Vallin
 
 Index
  
              
             |