… о гибридных эмбрионах

Создание получеловеческих-полузвериных эмбрионов должно быть завтра одобрено правительственной контрольной комиссией Великобритании по вопросам деторождения: эта инициатива получила активную поддержку в научных кругах, тогда как со стороны общественности прозвучали лишь незначительные возражения.
Предполагается, что Комитет Великобритании по оплодотворению и эмбриологии человека (HFEA) даст принципиальное одобрение идее использования гибридных эмбрионов, на 99,9% являющихся человеческими, для исследования таких заболеваний, как болезнь Паркинсона и диабет.
Решение разрешить цитоплазматические гибриды или "цибриды", получаемые в результате помещения человеческой ДНК в яйцеклетку животного, как ожидается, должно последовать за четырехмесячным опросом, который показал, что против этого новшества выступают в основном люди, которые в принципе не одобряют опыты на эмбрионах.
В широких кругах эта идея, напротив, вызвала бурную поддержку: согласно мониторингу, 61% опрошенных высказались за проведение таких исследований, если они помогут лучше разобраться в природе заболеваний. Ученые также безоговорочно поддержали данную инициативу. Положительное решение позволит властям рассмотреть заявки на проведение подобных изысканий от исследовательских групп Лондонского королевского колледжа и Университета Ньюкасла-апон-Тайн, которым цибриды необходимы для создания эмбриональной модели заболеваний.
Однако HFEA, похоже, пока не собирается разрешать другие виды гибридных эмбрионов – химеры, в которых смешаны клетки человека и животных, а также настоящие гибриды, при создании которых человеческая сперма используется для оплодотворения яйцеклеток животных и наоборот.
Результаты опроса подоспели как раз вовремя: ученые ждут, что правительство обновит законодательную базу в отношении гибридных эмбрионов. Министры под давлением со стороны ученых уже отказались от идеи запретить их, а в билле о человеческих тканях и эмбрионах, который должен войти в Обращение королевы, прямо разрешается использование "цибридов" и химер, в то время как гибриды запрещены.
Однако в июле запрет как слишком радикальная мера был осужден контрольным комитетом членов палаты общин и палаты лордов, который рекомендовал разрешить HFEA лицензирование всех подобных исследований. Эван Харрис, член палаты общин от либеральных демократов, который возглавил оппозицию предложенному правительством запрету, заявил: "HFEA не видит достаточно веских причин, чтобы запрещать такие исследования".

«The Times», 4 сентября 2007 года
Перевод на сайте InoPressa.ru