Rambler's Top100

№ 431 - 432
23 августа - 5 сентября 2010

О проекте

Институт демографии Государственного университета - Высшей школы экономики

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Оглавление Читайте книги

Трудовая миграция и продуктивное использование человеческих ресурсов. Кыргызская Республика

Денежные переводы мигрантов в Таджикистан: потенциал для сбережений и инвестиций в экономику и финансовые продукты для привлечения денежных переводов

Мониторинг реализации государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, на территориях вселения в 2007-2009 годах

Привлечение иностранной рабочей силы в Российской Федерации. Комментарии законодательства и практические рекомендации

Возраст человека: системный подход

По страницам журналов «Акушерство и гинекология» и «Российская Федерация сегодня»

Содержание журнала «Hommes et migrations»


Google
Web demoscope.ru

ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ МИГРАНТОВ В ТАДЖИКИСТАН: ПОТЕНЦИАЛ ДЛЯ СБЕРЕЖЕНИЙ И ИНВЕСТИЦИЙ В ЭКОНОМИКУ И ФИНАНСОВЫЕ ПРОДУКТЫ ДЛЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ

Субрегиональное бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии

Москва, MOT, 2010, 84 страницы

http://www.ilo.org/public/russian/region/eurpro/moscow/info/publ/tajik_migr_remit_ru.pdf

В Таджикистане более 80% семей регулярно получают денежные переводы от своих членов, трудящихся в качестве мигрантов за границей. Как правило, мигранты присылают деньги домой довольно часто: свыше 80% делают это по меньшей мере один раз в квартал, примерно одна пятая часть семей получает переводы почти ежемесячно, а 15% семей – один-два раза в год. 41% семей, члены которых работают за границей, подтвердили, что сумма денежных переводов, полученных ими в текущем году, существенно не изменилась по сравнению с предыдущим годом. Доля сообщивших об уменьшении этой суммы оказалась намного больше, чем доля сообщивших о ее увеличении (42% против 11%). Таджикские семьи выражают серьезные опасения в связи с тем, что финансовый кризис отразится на размере получаемых ими денежных переводов: 54% полагают, что воздействие кризиса будет существенным, 33% считают, что он окажет некоторое воздействие. Ожидания на следующий год в этом плане оказались довольно пессимистичными: 58% семей предполагают, что в будущем году суммы получаемых ими денежных переводов по сравнению с текущим годом уменьшатся. Такие прогнозы основываются главным образом на толковании нынешней ситуации и финансового кризиса, а не на какой-либо конкретной информации от отправителей переводов.

Стр. 3.


Мигранты посылают деньги домой по различным каналам – через банки и специализированные организации, занимающиеся денежными переводами, через друзей и знакомых, направляющихся в Таджикистан, а также привозят сэкономленные суммы лично при поездках домой. Положительным фактом является то, что 87% мигрантов пересылают деньги по официальным каналам, т.е. через банки и специализированные организации, занимающиеся денежными переводами, и лишь 12% посылают их с друзьями и знакомыми.

Стр. 24.

Использование денежных переводов, 2009 (стр. 29)

Доля денежных переводов

Расходование в течение одного месяца

Расходование в течение трех месяцев

Сбережения на срок до 6 месяцев

Сбережения на срок более 6 месяцев

Не знаю

0,4%

0,4%

0,4%

0,4%

81-100%

20,8%

3,8%

0%

0%

61-80%

25,4%

1,7%

0,1%

0%

41-60%

29,4%

14,8%

1,9%

0,2%

21-40%

14,7%

28,4%

7,8%

3,2%

< 20%

9,3%

51,0%

89,9%

96,3%

Использование денежных переводов, 2010 (стр. 31)

Доля денежных переводов

Расходование в течение одного месяца

Расходование в течение трех месяцев

Сбережения на срок до 6 месяцев

Сбережения на срок более 6 месяцев

Не знаю

0,2%

0,2%

0,2%

0,2%

81-100%

54,7%

54,7%

54,7%

54,7%

61-80%

18,9%

0,5%

0%

0%

41-60%

10,4%

0%

0%

0%

21-40%

3,1%

5,2%

0,7%

1,4%

< 20%

2,4%

32,5%

42,1%

43,4%

Как показывает диаграмма, почти 78% семей, члены которых находятся в качестве трудовых мигрантов за границей, полагают, что эти мигранты вернулись бы в Таджикистан, если бы могли стабильно зарабатывать там 100–500 долл. США в месяц. Это говорит о том, что желание вернуться домой у мигрантов весьма велико.

Стр. 48.

По оценкам Национального банка, в 2008 году работающие за границей мигранты переслали в Таджикистан около 2,67 млрд. долл. США. Результаты нашего обследования таджикских семей показывают, что в среднем примерно 12% от суммы денежных переводов откладывались на срок до шести месяцев (краткосрочные сбережения), что составляет около 331 млн. долл. США. 11% откладываются на срок более шести месяцев, таким образом, долгосрочные сбережения составляют около 286 млн. долл. США. Итого, в 2008 году из денежных переводов мигрантов в виде сбережений было отложено 617 млн. долл. США. Если бы удалось вовлечь в финансовую систему даже 10% такой суммы, это уже составило бы 61,7 млн. долл.

Стр. 65.

Таджикистан – страна с высоким уровнем миграции. Денежные средства, высылаемые на родину мигрантами, играют весьма важную роль для обеспечения благосостояния жителей этой страны: около 89% из них регулярно отсылают деньги своим семьям и родственникам в Таджикистане. Имеющиеся факты свидетельствуют, что денежные переводы мигрантов способствуют экономическому развитию и сокращению бедности в странах выезда.

Для того чтобы выяснить потенциальные возможности работников-мигрантов и их семей в плане сбережений и инвестиций, а также структуру этих сбережений и инвестиций, были обследованы 1267 семей. Результаты обследования позволили определить, какая часть денежных переводов мигрантов уходит на краткосрочные и долгосрочные сбережения, можно ли добиться их увеличения и на каких условиях. Вторая часть предпринятого исследования включала обзор финансовых институтов, в рамках которого была проведена оценка всех имеющихся в Таджикистане финансовых продуктов, призванных привлекать сбережения работников-мигрантов и обеспечивать их использование. Обзор охватил действующие в Таджикистане коммерческие и государственные банки, кредитные общества, небанковские финансовые организации и микрофинансовые организации (микрокредитные депозитные организации, микрозаемные организации и микрозаемные фонды).

На основе проведенного исследования структуры и характера сбережений и инвестиций, потенциала роста объемов денежных переводов, особенностей финансовых продуктов, нацеленных на привлечение денежных средств мигрантов, а также существующих барьеров и препятствий были подготовлены рекомендации по разработке и использованию финансовых продуктов и механизмов, способствующих усиленному и долгосрочному воздействию денежных переводов мигрантов на развитие страны. Эти рекомендации приведены в заключительной главе.

Исследование подготовлено в рамках проекта «Стабильное партнерство как средство обеспечения эффективного управления трудовой миграцией в Российской Федерации, на Кавказе и в Средней Азии», финансируемого Европейским Союзом (ЕС).

Содержание

Предисловие

Список диаграмм
Список таблиц
Сокращения

Основные положения и выводы

Предисловие
Основные положения
Основные выводы
Рекомендации и предлагаемые механизмы

Сбережения на основе денежных переводов мигрантов и инвестиции в экономику: обследование семей

Объем обследования
Методология
Формирование выборки и ее распределение
Характеристики респондентов
Возрастные группы, распределение по полу и по территориальному признаку
Характеристики мигрантов
Количество членов семьи, находящихся за границей в качестве трудовых мигрантов
Общая характеристика мигрантов
Группы мигрантов
Поведение, связанное с получением и использованием денежных переводов мигрантов
Фактическое получение денежных переводов от мигрантов
Периодичность получения переводов
Каналы, по которым пересылаются деньги
Изменения в суммах денежных переводов по сравнению с предыдущим годом (2008)
Прогнозы на следующий год (2010)
Доля денежных переводов мигрантов в общих доходах семей
Использование денежных средств, поступающих от мигрантов (основные способы)
Использование дохода в настоящее время и его предполагаемое использование в будущем
Поведение респондентов в плане накопления сбережений
Обладание действующим счетом в банке
Доля доходов, откладываемая в виде накоплений
Причины хранения денег не в банках
Цели накопления сбережений
Осведомленность об имеющихся программах накопления сбережений
Использование доходов мигрантами
Участие в предпринимательской деятельности и инвестиционное поведение
Намерения в отношении возвращения домой

Финансовый сектор: взгляд на мигрантов и их денежные переводы

Общая информация
Обзор банковского сектора в Таджикистане
Обзор существующих накопительных продуктов
Последние события
Связь между накопительными продуктами и денежными переводами мигрантов
Существующие программы
Возможности для совершенствования
Факторы, препятствующие широкому распространению существующих продуктов
Барьеры и препятствия, мешающие разработке накопительных продуктов
Финансовые риски, связанные с продуктами, рассчитанными на денежные переводы мигрантов
Прогнозы на будущее

Механизмы, способствующие усилению воздействия денежных переводов мигрантов на развитие страны

Потенциал накоплений: пробелы и возможности
Предлагаемые новые механизмы, рассчитанные на денежные переводы мигрантов
Принципы разработки новых механизмов
Механизм 1: помощь в организации семейных мероприятий
Механизм 2: повышение доступности платного обучения
Механизм 3: расширение охвата медицинского страхования

Приложение 1. Список опрошенных учреждений

Библиография

Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

Свидетельство о регистрации СМИ
Эл № ФС77-39707 от 07.05.2010г.
demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org (c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru (с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com (с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru (2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr (с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org (2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru (2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru (2001-2002)


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.