Межэтнические браки: скромные радости и сплошные
огорчения
Сколько в Армении смешанных браков - неизвестно: государственную
статистику этот вопрос, увы, не интересует. Между тем он актуален
хотя бы потому, что в стране немало армяно-азербайджанских семей.
Армения дает им гарантию спокойного проживания на своей территории
(Азербайджан таких гарантий не дает), тем не менее жизненных сложностей
у них достаточно. Желая оградить себя от возможного психологического
прессинга, представители армяно-азеровских семей без энтузиазма
отвечали даже на вопросы анонимного опроса, проведенного в рамках
общекавказского проекта "Доверие через границы - первые шаги",
спонсируемого Советом по беженцам Дании. Проект этот одновременно
реализуется в Армении, Азербайджане, Грузии, Абхазии, Осетии и Кисловодском
районе Ставропольского края РФ. Цель его - выявление проблем смешанных
и разделенных семей.
Руководитель проекта в Армении Галина Аракелова не скрывает сложностей,
с которыми организация столкнулась уже на первом этапе. "Отбор
респондентов, - рассказывала она, - мы вели, опираясь на информацию,
полученную от соседей, знакомых и их знакомых. Помогали нам председатель
грузинской общины "Иверия" Светлана Намчевадзе и председатель
ассирийской Ирина Гаспарян. Семь человек - три азербайджанца, грузинка,
две еврейки и абхазка - наотрез отказались идти на контакт".
Среди респондентов (опрошен 41 человек) были русские, армяне, ассирийцы,
грузины, азербайджанцы. 14 респондентов - беженцы из Азербайджана,
были настроены особо пессимистически и не полагались на улучшение
ситуации в будущем. Азербайджанцы (многие из них уже сменили документы)
предпочитали умалчивать о своем происхождении, хотя отмечали, что
давлению и преследованиям не подвергаются. Из ответов явствовало,
что смешанный брак нередко вызывает внутрисемейные проблемы. Опрос
показал, что в наибольшей заботе и защите нуждаются дети. Рожденные
в таких браках дети особо чувствительны к нападкам на национальной
почве. Подавляющее большинство респондентов, в первую очередь, отмечало
трудности социально-экономического характера и лишь затем шли политическая,
этническая и языковая проблемы. Бытовым стычкам, сложностям в межличностных
отношениях, по их словам, не стоит придавать особого значения.
Ответы респондентов совпадали с мнением, высказанным участниками
проблемной дискуссии "Смешанные и разделенные конфликтом семьи.
Проблемы и перспективы", состоявшейся в Ереване нынешней весной.
Исследования однозначно показали, что члены смешанных и разделенных
семей продолжают считать, что их проблемами никто не интересуется
(после 1990 года в Армении не проводилось официальных исследований
по смешанным семьям), отсюда и потеря веры в обещания и надежду.
В ходе дискуссии обсуждалась также проблема (кстати, пущенная государством
на самотек) разделенных конфликтом семей - они сегодня, как и десятилетие
назад, продолжают встречаться на чужих территориях. Была отмечена
также пассивная гражданская позиция большинства представителей смешанных
семей. Нашелся только один человек - словак по национальности, готовый
продать все имущество, лишь бы наступила разрядка напряженности
на Кавказе и не было больше границ недоверия. Тем не менее многие
респонденты видят в интернациональных семьях один из источников
мирных инициатив, способных повлиять на прекращение противостояния
конфликтующих стран и народов. Участники дискуссии пришли к заключению,
что группа, состоящая из активистов-бенефициариев и представителей
НПО республик Южного и Северного Кавказа, может стать вестником
мира. Этой же точки зрения придерживались некоторые респонденты.
В дискуссии приняли участие различные организации, но были и те,
кто проигнорировал ее. В их числе - начальник Агентства по миграции
при Министерстве территориального управления РА Гагик Еганян, которому
по долгу службы следовало бы уделять дискутируемой проблеме особое
внимание. Руководителю проекта Галине Аракеловой, пригласившей его
участвовать в дискуссии, он сказал: "У нас по этому вопросу
нет информации, хотя тема интересная. Смешанных семей мало, но после
того как вы исследуете примерно 1000 респондентов, мы будем готовы
к сотрудничеству". Странный подход.
Интересная деталь - никто из опрошенных не возражает против брака
своих детей с представителями конфликтующей стороны. Многие придерживаются
мнения, что межэтнические браки способствуют более терпимому отношению
между людьми различных национальностей и меняют их отношение к межнациональным
конфликтам. При этом ни один из опрошенных беженцев не хотел бы
вернуться в Азербайджан.
"Реальную глубину проблем смешанных и разделенных семей трудно
определить на основе опроса даже ста человек, поэтому работу в этом
направлении хорошо бы продолжить, - говорит руководитель НПО "Смешанные
реликвии" Манушак Ходжаян. - Можно утверждать, что в межличностных
отношениях межнациональный конфликт не имеет решающего значения.
Оскорбления же на национальной почве свидетельствуют о низком уровне
культурно-социального развития, от которого, в первую очередь, страдают
дети". Так что особое внимание, по мнению руководителя НПО
"Наш дом - Армения" Николая Бабаджаняна, следует уделять
работе с молодежью. "Будем заниматься и поиском путей разрешения
этих проблем, повышать степень информированности общества, правительства,
международных организаций... Постараемся содействовать властям в
разработке государственной политики защиты смешанных семей",
- заявил он.
Второй месяц на форуме интернет-сайта yerevan.ru ведется начатая
участниками проекта открытая дискуссия по вопросам смешанных семей.
К ней, что очень важно, подключились и жители Азербайджана. И хотя
порой их послания содержат агрессивные выпады, диалог идет. Уже
хорошо.
Нора КАНАНОВА. "Новое время" (Ереван),
16 мая 2006 года
Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
(c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru
(с 2004 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru
(с 2004 г.)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr
(с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org
(2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru
(2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru
(2001-2002)