… о возможном изменении статуса русского языка в Израиле
В Израиле русский язык может стать государственным
Законопроект, в котором предлагается повысить статус русского языка в Израиле, внесен в израильский кнессет. Об этом сообщил на пресс-конференции по итогам Парламентского клуба Всемирного конгресса русскоязычного еврейства (ВКРЕ) вице-спикер кнессета Израиля Юлий Эдельштейн.
По его словам, русский язык в Израиле "должен быть официально признан, документы на русском должны приниматься во всех учреждениях и ответы на них тоже должны быть на русском". Необходимо повысить статус русского и в школах, сделав его вторым языком, считает депутат.
Русскоязычные евреи составляют в кнессете более 10% депутатского корпуса, информирует ИТАР-ТАСС. Они также считают необходимым сохранение значимости русского языка на самом высоком уровне. "Русскоязычным евреям, которые составляют среди 7 млн жителей Израиля 1,3 млн, важно пользование русским и важно сохранение русской культуры", - сказала депутат кнессета Софа Ландвер.
Особое внимание она обратила на необходимость обучения языку молодежи. Как заявил на пресс-конференции президент ВКРЕ, глава комиссии Совета федерации по развитию институтов гражданского общества Борис Шпигель, необходимо сохранить русский язык за пределами России и обучить ему молодежь. Этот вопрос обсуждался во время нынешних встреч Парламентского клуба в мэрии Москвы, в том числе с первым вице-мэром Владимиром Ресиным. Достигнута договоренность об обмене студенческими делегациями и об обучении израильских студентов в российских вузах, а также о проведении фестивалей.
Борис Шпигель подготовил парламентский запрос в Минобразования России о выделении квот для студентов Израиля. "Это даст гораздо больше, чем различные пропагандистские мероприятия", - уверены гости.
Ситуация с русским языком волнует русскоязычных евреев, проживающих не только в Израиле. Депутат сейма Латвии Борис Цилевич признал, что в его стране "не выполняются международные нормы, в том числе ЕС, по защите прав людей, для которых русский язык родной". Отношение к русскому в Латвии, по словам Цилевича, "сильно политизировано". Между тем, сообщил он, сейчас более 70% латышских школьников выбирают вторым языком русский.
Парламентский клуб ВКРЕ объединяет русскоязычных депутатов Израиля, Украины, Латвии, Германии, США и России. Его члены считают, что это "уникальная площадка межпарламентского взаимодействия для поддержания, в частности, диалога и взаимопонимания между странами проживания крупнейших русскоязычных еврейских общин".
Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
(c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru
(с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com
(с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru
(2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr
(с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org
(2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru
(2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru
(2001-2002)