|
EUROPEAN REPORT ON PREVENTING ELDER MALTREATMENT
Edited by Dinesh Sethi, Sara Wood, Francesco Mitis,
Mark Bellis, Bridget Penhale, Isabel Iborra Marmolejo, Ariela
Lowenstein, Gillian Manthorpe & Freja Ulvestad Kärki
WHO, 2011, 100 pages
|
http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/144676/e95110.pdf
Жестокое обращение с пожилыми людьми является серьезной
проблемой в масштабах всего Европейского региона ВОЗ: не менее 4
млн пожилых людей, по оценкам, испытывают на себе жестокое обращение
в любой данный год, и 2500 из них ежегодно уходят из жизни. Большинство
стран Региона характеризуется старением населения, а это означает,
что риску жестокого обращения подвергается все большее количество
людей.
Особое внимание в докладе обращается на биологические,
социальные, культурные, экономические и экологические факторы, которые
влияют на риск стать жертвой насилия или совершить насилие над пожилым
человеком, а также на факторы, которые могут предупредить эти явления.
Имеются некоторые фактические данные об эффективных вмешательствах,
в числе которых психологические программы для лиц, совершающих насилие,
и программы, направленные на изменение отношения к людям старшего
возраста, укрепления психического здоровья лиц, предоставляющих
уход за ними и, на более ранних этапах жизни, формирование заботливого
отношения и приобретение социальных навыков. Фактологическая база
данных нуждается в укреплении, но проведенные опросы показали, что
как общественность, так и руководители уже обеспокоены этой проблемой.
В докладе предлагается ряд действий для государств-членов, международных
учреждений, неправительственных организаций, научных работников,
практиков и других заинтересованных сторон в целях укрепления политики
в этой сфере и направления надлежащих ресурсов на решение этой проблемы.
Contents
Acronyms
Acknowledgements
Foreword
Executive summary
1. Why elder maltreatment needs to be tackled in Europe
1.1 General introduction
1.2 What is elder maltreatment?
1.3 Why is elder maltreatment a public health issue?
1.4 Why older people need special attention
1.5 Does elder maltreatment have a social pattern?
1.6 How to overcome elder maltreatment
1.7 What types of pressure will countries feel with an ageing
population?
1.8 What are the global and regional policy dimensions linked
to preventing elder maltreatment?
1.9 References
2. Scale of the problem
2.1 Proportion of homicide deaths among older people attributable
to elder maltreatment
2.2 Mortality and burden of injuries from interpersonal violence
2.3 Hospital admissions for assault among older people
2.4 Surveys
2.5 Consequences of elder maltreatment
2.6 Costs to society
2.7 References
3. Risk factors
3.1 Introduction
3.2 Individual-level risk factors for victimization
3.3 Individual-level risk factors for perpetration
3.4 Relationship factors
3.5 Community factors
3.6 Social factors
3.7 Protective factors helpful to coping with maltreatment
3.8 Synopsis of findings
3.9 Summary
3.10 References
4. Interventions to prevent and reduce elder maltreatment
4.1 Introduction
4.2 Universal approaches
4.3 Selective approaches
4.4 Indicated approaches
4.5 Organizational interventions
4.6 Multi-component interventions
4.7 Discussion
4.8 References
5. Policy and programming
5.1 Findings of the report
5.2 The way forward
5.3 Key actions for the WHO European Region
5.4 Conclusions
5.5 References
Annex 1. Methods used
Annex 2. Additional results
Annex 3. Questionnaire on the prevention of elder maltreatment
Annex 4. Health ministry focal people for violence prevention and
other respondents to the survey
|