И.Г.Джуха СПЕЦЭШЕЛОНЫ ИДУТ НА ВОСТОК История репрессий против греков в СССР: депортации 1940-х гг. СПб., Алетейя, 2008, 560 страниц

Представленное исследование впервые в отчественной историографии комплексно рассматривает все аспекты насильственных выселений греков в эпоху сталинизма. Свыше 60 тысяч человек - граждан СССР и Греции подверглись насильственному переселению из мест традиционного проживания в Казахстан, Узбекистан, на Урал и в Сибирь. Депортации 1940-х годов продолжили репрессивную политику советского государства в отношении греков, начатую греческой операцией НКВД в 1937 году.

Книга основана на архивных документах и свидетельствах очевидцев, личных впечатлениях автора от многочисленных поездок по России, Украине, Казахстану, Узбекистану, Греции. Несомненным достоинством работы является сочетание строгого научного анализа и доступного языка изложения. Большой интерес представляют многочисленные иллюстрации, в том числе карты районов выселения и расселения греков, прекрасно дополняющие текст книги.

СОДЕРЖАНИЕ

Иван Саввиди: К читателю

Пролог

ЧАСТЬ I.
ДЕПОРТАЦИИ ПРЕЖДЕ И ТЕПЕРЬ

ГЛАВА 1. Принудительные миграции в СССР

Конституционная теория и житейские реалии. Ленин клянется. Начали с терских казаков. Хорошие и плохие нации. Есть у революции начало, нет у революции конца. Главспец по нацвопросам. Игра слов. Главный метод решения национальных проблем. Депортация как таковая. Секреты "Особых папок". Каждому народу - по коду. В важном деле мелочей не бывает. Отверженные в братской семье народов. Финско-корейский эксперимент. Немцы-рекордсмены. Спецэшелоны набирают ход. О депортациях - ни слова! Снятие табу. Греческая тема.

ГЛАВА 2. Переселения и депортация греков в досоветскую эпоху

Если бежать, то в Россию. Борьба за Крым. Греки и крымские татары. Греков заманивают в Россию. Переселение греков из Крыма в 1779 году. Кем заселить Цалку? Очередная русско-турецкая война - очередное переселение греков. Малоазийская катастрофа.

ГЛАВА 3. Участие греков в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.

Особый предмет гордости. Почему греков не брали в армию. Ополченец Дмитрий Вурос. Защитников могло быть больше. Если Родина в опасности - значит, всем идти на фронт. "Или я стану Героем, или погибну за Отечество". Первый Герой Феофилакт Зубалов. Лагерники просятся в бой. Запрет на награды. Греки разных национальностей. 32 года спустя. Не Герой Советского Союза Василий Фисатиди. Маскировка Костаса Деспотопулоса. Греки-партизаны. Расправы фашистов с жителями крымских деревень Кисек-Аратук, Лаки и Пойляры. Счастливая звезда Стильяна Папаконстантинопуло. Македонский в Крыму. Андрей Василиади партизанит в Греции. Греки говорят "Охи!". Флаг над Акрополем. Советские люди воюют за Грецию. Снятие греков с фронта. Куда исчезли сыны Эллады. Диагноз: лояльны, но негодны к строевой.

ГЛАВА 4. Трудфронт: среднее между спецпоселением и концлагерем

Что можно взять с противника. Три в одном. Просился на фронт, а попал на трудфронт. Гурьев - главная линия трудового фронта. Сравнение с лагерем. Доходяга Яков Медет. Построение в трудколонны. Отличие от лагеря. Цалкин-цы бегут. Тайну К. Кесова раскрыла дочь. В награду за побег - греческая фамилия.

ГЛАВА 5. Особенности греческих депортаций

Кто виноват? Главная причина - большевизм. Нюансы истории. Избирательность наказания. Новая форма наказания: коллективная. Почему не депортировали цалкинских греков? Подготовка к выселению в Приазовье. Очевидцы вспоминают. Кто отстоял мариупольских греков? Отличительные признаки греческих депортаций. Фазы выселения. 1939-1941 гг. - разминка перед стартом.

ЧАСТЬ II.
ПОШЛА ВОЛНА ЗА "ВОЛНОЙ"

ГЛАВА 1. 1942 год. Начало

Гитлер наступает на Кубань, а Сталин - на греков. Эвакуация или депортация? Социально близкие и социально опасные. Директива № 157. Выселение из Туапсе. Удачные и неудачные сделки. Выселение из Краснодара. Найдите 10 отличий. Военный совет решил. Постановление ГКО № 1828. Июньское выселение. Если бы Г. Бахчиванджи был на родине... Главное - скотина. Немцы наступают. Зверства НКВД и фашистов в Краснодаре. Августовское выселение семьи Ловасовых. Первое выселение греков из Баку. Подготовка в Сочи. Арест, выселение, переселение. Дело-формуляр С. Колояни. Прощай, Красная Поляна! Повагонные списки сочинских греков. Переселение из Осетии. Итоги депортационной компании 1942 года. Кого куда. Изгнание греческой миссии из Москвы.

ГЛАВА 2. 1944 год. Освобождение Крыма от греков

Греческий абзац в записке Л. Берия. Ищут историки, но не могут найти... Как стать немецким пособником. Пленум Верховного суда разъясняет. Преступление Надежды Лоиз. Партизан-пособник Георгий Асланиди. Начало очистки Крыма. В ожидании особого распоряжения. Прибытие в Крым И. Серова и Б. Кобулова. Депортация крымских татар. Постановление ГКО № 5984. Три причины выселения греков.

ГЛАВА 3. Четвертая причина

ЭАМ-ЭЛАС - надежда И.Сталина. Диаметрально противоположные симпатии англичан. ЭАМ активизируется. Англия усиливает поддержку короля. Ухудшение отношений между СССР и Грецией. Начало гражданской войны. Англия отворачивается от ЭЛАС. Что пишет У. Черчилль своему послу. Попытка примирения. Посол Н. Новиков вспоминает. Раздел сфер влияния между СССР и Великобританией. Всеобщее недовольство. Беспокойство англичан нарастает. Высадка английских войск в Греции. Греция спасена от коммунизма. Случайность или закономерность? Карта из рукава.

ГЛАВА 4. 27 июня, ровно в четыре утра

Операция расширяется. Объем работы. Минусы, плюсы и легенда. "Именем советской власти!" Секретность нарушена. Начало. Выселение семьи Пуланджакли. Пятнадцать минут на сборы. Дед Стильян на прощание кормит голубей. Там увидитесь! Надя Лоиз находит маму. Места сбора. Семью Харабаджи настиг 37-й год. Кому убирать урожай. Цалка-Кубань-Крым-Урал. Крымские эшелоны. Никого не щадить! Три родины Г. Фотиади. Причины невыселения неизвестны. Крымские исключения. Удача Е.Кефалдиди. "Операция проведена на высоком уровне дисциплины". Итоги.

ГЛАВА 5. Продолжение Крымской операции

Крым закрывается. Возвращение на родину В. Манидаки. Павел Кердемелиди узнает новость. История К. Афендулова. Выселение партизанских жен. Топонимический удар. Обком ВКП (б) возмущен. И. Сталин инспектирует Крым лично. Открытие охоты на беглецов. Читая чужие письма. Приказ министра? Случайные выселенцы. Обком ищет выход. Все ленцы. Сын Л. Даго посещает родину. Рокировка по-сталински. Прощание с Крымом.

ГЛАВА 6. Решающий удар

Отсутствие войны затрудняет поиск причин. Дежурный аргумент. Школы перевоспитания в Греции. СССР защищает греков. Союзники присматриваются. Активность У. Черчилля. Г. Папандреу заигрывает с левыми и обыгрывает их. Указания из Москвы. Высадка англичан в Греции. Второй раунд гражданской войны. И. Сталин и У. Черчилль делят Европу. И. Сталин не теряет надежд. ЭЛАС воюет с англичанами. У. Черчилль встал во весь рост. Варкизское соглашение. Террор против левых. Третий раунд гражданской войны. США вступает в игру. Возвращение Никоса Захариадиса. Партизаны проигрывают. "Клика Тито" наносит удар. Встреча в Кремле. СССР прекращает помощь партизанам. Новогреческая трагедия (история семьи Лазаридис). Спасение партизан ЭЛАС. Причины депортации 1949 года. Пятилетняя передышка. Решение политбюро. Постановление № 2214-856сс.

ГЛАВА 7. 1949 год. Депортационная страда на Кубани

Опережая партийную мысль. Характеристика на греков. Ефимия Павлиди: вся жизнь - сплошной компромат. Назад в Казахстан. Агент "Лаптев" сообщает. Первые ласточки. Читая между строк. Краевые власти готовятся. Тахтамукай-ский район посчитал греков. Апостол Павел дает подписку о неразглашении. 12 тысяч греко-километров. Уборка урожая гравия. Куда спрятать солдат? Воззвание к эмгэбэшникам. Е. Павлиди прошла спецпроверку: годна к спецпереселению. В дело вступает Москва. Набор возможных форс-мажоров. Грузовики отправляются за гравием. Как поднимался контингент. Патефон можно, мебель нельзя. Списки пополняются. Назвался греком - полезай в кузов. Вторая очистка сочинского участка. Краткая история Федора Маврофриди с 1930 по 1949 г. Итоги.

ГЛАВА 8. Лишние люди в Азербайджане, Украине и Молдавии

Баку, дубль второй. Стук в дверь. Обыск в квартире Д. Симфорова. Тридцать лет тому назад. Сам себя разжаловал. Доказательство изменившихся нравов. Греки-ходоки образца 1870 года. А где дневник? Бакинская параллель. Семью Апостолиди увозят без сына. Метакса остается в Баку. Награда не нашла героя. Греки Ираги, на выход! Три выселения из Одессы. К десятилетию репатриации - новую депортацию. Одесские пики. Изъятие Н. Козмиди. Выселение комсомольца А. Хапсалиса. Операция "Юг". Вся жизнь - тюрьма 1950-1951 гг. - последние греки. Бесценный опыт.

ГЛАВА 9. Битва за побережье

"Волна" на Черноморском побережье. Греки и табаководство в Абхазии. Причины диспропорции. Первые попытки по очистке побережья. Жизнь в страхе. Дом в Чакве. "Возьмите меня в Грецию!" Ресурсы кампании. План подъема по Абхазии. Тактические учения начались. График выдвижения оперативных групп. Все готово. Сборы в семье Чангалиди. Станции Тамыш и Келасури. Рапорты о выполнении задания. Первая жертва. Сколько греков смыто "Волной". Общие итоги.

ГЛАВА 10. Так рождались добровольцы

Волнение продолжается. Своеобразный завет Ленина. Подвох не удался. МГБ добивается добровольности. Ответ в стихах Г. Марантиди. Основной закон в кобуре. Дело "добровольца Н.Сакова". Добровольцы без кавычек. Ираклий Пас-халов вспоминает. Новая выдумка чекистов. Выселение семьи П. Бумбуриди. Итоги второй "Волны". "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью!" Хочешь в ссылку - покупай билет. Водитель Иван Андриади. Поиск вагонов. Проводы в Сухуми. Гудаута удлиняет эшелон. Волна-3. Последний день в Сухуми. Полное дежа вю. Помиловать нельзя депортировать. Их надо оставить.

Глава 11. В Москве появились вопросы

Москва требует объяснений. Работа комиссии Гоцева. Грузинское МГБ ищет компромат два года спустя. Индексация по-кавказски. Кто-кто в доме живет? Дом Панайота Петриди. Вселенец В. Манагадзе выгоняет Кузьму Элефтерова из дома. Распродажа имущества. "Волна" смыла всех коров в Шроме. Позиция судьи Эхвая. Абхазский итог. Греки-герои в Аджарии. Вселение на освобожденные земли. Разница между двумя категориями граждан. "За успешное выполнение специального задания Правительства наградить...". Аристотель предвосхитил и это.

ГЛАВА 12. По вагонам!

География расселения. Ворота в ссылку. От дома до вокзала. Строго по нацкон-тингентам. Перекличка, погрузка, начальство. Интерьер вагона-телятника. "Феликс Дзержинский" и его вагоны. Структура спецэшелона. Кому доверить охрану. Литерные. Эшелоны-49. Работа над ошибками. Жизнь на полу. От 0 до 104. Рекорд Анны Гемеджиевой. Время в пути. Смерть в дороге. Медицинская помощь в вагоне. Голова на голову. Станции, где обещали кормить. Жизнь за воду. Попытки побегов. Причины спокойствия Василия Меланифиди. Едем с песней: нас везут в Грецию! Надежда в образе лиры. Танец Залонгу. Заполярная скрипочка. Где поет птичка. Дороги, которые не выбирают. Красная Поляна - Осакаровка. Встречи в пути. Местное население готово к встрече. Операция в операции.

ЧАСТЬ III.
ВЕЧНЫЕ СПЕЦПОСЕЛЕНЦЫ

ГЛАВА 1. Новая общность людей

Клеймление рабов. Правовой статус спецпереселенцев. Право на обязанности. Сравнение с древнегреческим полисом. Кто есть кто. Под одну гребенку. Перечень нянек в погонах и без. Спецпереселенцев встречают директивы. Когда Родине тяжело, можно и грека направить на фронт. "Грузин" Андрей Фелекиди. Директивами обложили со всех сторон. "Переселены правильно!" 26 ноября 1948 года - Иосиф день. Знакомство с Вечным Указом. Перемены на лингвистическом фронте. Приговор после суда. Возвращение главного права. Не ходите дети в школу! Предмет особой заботы.

ГЛАВА 2. Под неусыпным контролем

Спецкомендатура вместо храма. Плотность и штаты. Разложение на стадии становления. Две Лидии встречают совершеннолетие. Формы учетных карточек. Власть знает все. Личное дело спецпоселенца. Дело Е. Павлиди продолжается. Регистрационный лист: день в день, из месяца в месяц. Смерть близкого человека - не повод для нарушения режима. Необъяснимые поблажки. А. Алевро добивается освобождения своею собственной рукой. Пелагее Архондопуло не позволили забыть, что она - гречанка. Вехи к освобождению Е. Павлиди и С. Руссовой. Студентки с клеймом. Футболист Хапсалис и комендант Веденин. История Харлампия Котоглу. Агентурно-осведомительная работа среди спецпоселенцев. Греческая палитра. Резиденты и агенты. МГБ просит помощи. "Жора", "Зоя" и "Трактор". Заметая следы. И. Копалиди под колпаком. Поиск шпионов. "Советское правительство заставляет не любить его". Плотность осведомителей. Убийство стукача. Всем миром - на зарплату коменданта. Отец - в 37-м, сын - в 49-м. Трудно быть агентом.

ГЛАВА 3. Побеги и шпионы

Шпионы на первом месте. Разные толкования понятия "побег". Бегут все. Семья в заложниках. Ловушка у греческого посольства. Неудача К. Василиади. Школа побегов. Комендант Ленин помогает грекам. Побеговая статистика. Крымские греки лидируют. Выводы министра С. Круглова. Чего не знал министр МВД. Заслоны и заставы на дорогах. Побеги на учебу. Примеры запретов на учебу. Новый виток шпиономании. "Сапожник" Василий Анчабариди, он же "английский шпион". Уральские шпионские традиции. Допрос в МГБ о допросе в гестапо (история Константина Афендулова). Время не властно над КГБ. Южно-Казахстанские чекисты начеку. История Георгия Пападопулоса. Встреча с дьяволом.

ГЛАВА 4. Края-побратимы

Место рождения - Игарка. Из Краснодарского в Красноярский. Вниз по Енисею. Из грек в тунгусы. Красноярский рай. Бараки вместо стойбищ. По сталинским местам. Письмо бабы Лели вождю. В самых низовьях Енисея. Греки в Манском, Партизанском и Даурском районах. Восточный Саян - новая родина Софии Ловасовой. Вместо стекол - лед и тряпки. Семья Ю. Коскосиди в Туруханске. Бизнес по-ссыльному. Побег Нины Хрисановой. Греки потянулись на юг. Спецконтингент плохо рыбачит. Игарка прирастает националами. Гиблое место. Енисейские повторники. Юбилей. След вождя. Вечные не спецпоселенцы. Заполярная загадка. Вероятный ответ.

ГЛАВА 5. Встреча с Рифеем

Опорный край просит помощи. Прибытие семьи Пуланджакли. Семью поделили на три. Распределение. Первые невольники. Уральский фронт. Шахта и лесная делянка. Письмо всесоюзному старосте. Воспоминания Ивана Дальяна. Греки в Башкирии. Особая печать на семье Кердемелиди. Евпаторийские рыбаки переквалифицировались. Фронтовые декадники, двухнедельники и воскресники. Конституция спецпереселенцев без комментариев. Реальности жизни. Каждый выживает в одиночку. История Владимира Терленди. Выживаем! Не ждали. Ян Вутирас - гордость свердлосвкой сцены. Митинги в защиту греков на Урале. "Крымский полуостров" в Красноуральске. Частушка стоимостью в 5 лет. Из фашисткого плена в советский. Государство рассчитывается с переселенцами. "Немецкий пособник" Кузьма Целио.

ГЛАВА 6. В Сибирь только под конвоем

Третья встреча с Томской землей. Как из грека сделать турка. История А. Папа-фанасопуло. Места расселения. Список Невротова. Архип Мавропуло открывает Кузбасс. Новые порции греков в Кемеровской области. Расселение по Кузбассу. Из вагона на трудовую вахту! Пообещал - посадил. То же, что и на Урале. Радость за земляка. Гречанки бегут. Цена "Золотой Звезды".

ГЛАВА 7. Греки в Средней Азии и других регионах СССР

Узбекистан приютил больше всего. Позиция руководства. Волынки в Коканде и Горском. Разбор полетов. Три задачи НКВД. Ташкент - город хлебный. Вокруг Коканда. Павел Кердемелиди находит своих и отправляется в Воркуту. "Материально-бытовые условия достигли уровня...". Греческие партизаны. Разные греческо-подданные греки. Групповой побег партизан. Смерть Никоса Захариадиса. Внеплановая география. Греки в Спарте. Иван Феодориди выбирает Буйнакск. Крымские греки на просторах Российской Федерации.

ГЛАВА 8. Казахстанская география

Греки-первопроходцы. Кулаки осваивают Казахстан. Национальный котел. По греческим местам (1942-1944 гг.). Из Северской в Северное. Казахстанские волынки. Причина - свобода от дисциплины. Прием спецконтингента. География расселения 1949 года. Первое утро в степи. Расселение по Южно-Казахстанской области. Расселение по Джамбульской области. Расселение по Кзыл-Ординской области. Расселение по Талды-Курганской области. Расселение по Алма-Атинской области. Бунт на станции Тимур. Ошибка Анны Влондис. Расселение греков в 1952 году.

ГЛАВА 9. Испытания на лояльность

Первое испытание. Квартирный вопрос семьи Мазманиди. Оптимизм "Казахстанской правды". Неблагонадежные укрепляют оборону страны. Казахстан не готов к приему. Хоромы семьи Апачиди. Липовые дома. Голод вдобавок к отсутствию жилья. Зерно для спецпоселенцев разворовано. Грекам кое-что перепало. Разные мнения. Спецпоселенцев готовят к выборам. Новый избирательный округ. Гурьевский рай. Смерть Георгия Марантиди. Степная Фемида видит только то, что хочет. Н. Врацидис попадает на сельхозфронт. Сам умри, но государство выручай! "Парикмахер" Лиза Элефтериади. "Человека убить не просто". Петр Томаровский. Единственная Деспина Андрияди. Как Павел Попандопуло не стал героем. Массовый героизм "мошенников и авантюристов". Свинцовый рудник Миргалимстрой. Рабы на железной дороге Моинты-Чу. Семейные побеги. Шитье и вязание спасет многих. Шерсть под запретом. Табаководы-рыбаки. "Добровольцы" обустраиваются. В ожидании освобождения. Письмо А. Парочиди греческому правительству. Клеветник Кузьма Пепетов. Абхазская "компенсация". П. Ангелина в Казахстане.

ГЛАВА 10. Жана Турмыс

Пример древних - всем наука. "Греки людей кушают!" Казахи присматриваются к новым соседям, а греки знакомятся с феодальнобайскими пережитками. Казашки из Бургема. Драка сто на сто. Греко-чеченские отношения. Дмитрий Попандопуло обзаводится кровным братом. Чеченские разборки. Смешанные браки исключаются. Осакаровка не запуталась в Попандопуло. Спецпоселенцы культуре не помеха. Акын Джамбул поет свое. Кинопросмотр в Миргалимсае. Греческие театры. Родина Аглаи Эвмериди. Казахстанские Афины начались с кладбища. Янис и София Апостолиди получают сына. Леонид Ироклис отводит душу. Культурный центр Николая Тифтикиди. Гимн греков Миргалимсая.

ГЛАВА 11. Конец вечности

Волны надежды. Последняя статистика. Планы партии - под сукно. Запах свободы. Снятие ограничений, но не всех. "Если я не буду заниматься общественно-полезным трудом..." Настроение власти меняется. Освобождение "добровольцев". За немцев - К. Аденауэр, за греков - никто. Указ от 27 марта 1956 года. Алексей Синакиди проверяет Указ. Е. Павлиди обманывают в очередной раз. Спецконтингент благодарит партию и правительство. Протест М. Кападжи и А. Пилиди. Пять этапов десталинизации. Постановление от 3 ноября 1972 года.

Эпилог

Указатель имен

Указатель географических названий

Литература и источники

Приложение 1
Приложение 2