 |
Dinesh Sethi, Francesca Racioppi, Inge Baumgarten
and Patrizia Vida
INJURIES AND VIOLENCE IN EUROPE: WHY THEY MATTER
AND WHAT CAN BE DONE
WHO, 2006, 80 pages
|
http://www.euro.who.int/document/E88037.pdf?language=
Russian
|
Спасенные потенциальные жизни при условии, если
бы коэффициенты смертности для Европейского региона ВОЗ были
такими же, как самые низкие коэффициенты на национальных уровнях,
2000-2002 гг. или три последние года за которые имеется информация
(стр. 38)
|
Тип несчастного случая
|
Среднее число смертей в год
|
Ожидаемое число смертей
|
Спасенные жизни
|
|
Число
|
Процент
|
|
Несчастные случаи на дорожном транспорте
|
100 710
|
46 043
|
54 667
|
54
|
|
Отравления
|
101 519
|
6 201
|
95 317
|
94
|
|
Падения
|
72 104
|
35 679
|
36 425
|
51
|
|
Случайное утопление или погружение в воду
|
34 026
|
3313
|
30 713
|
90
|
|
Воздействие дыма, огня и пламени
|
21 742
|
2 888
|
18 853
|
87
|
|
Преднамеренные самоповреждения
|
145 493
|
57 936
|
87 557
|
60
|
|
Нападения
|
61 717
|
7 051
|
54 666
|
89
|
|
Все несчастные случаи
|
746 512
|
238199
|
508 313
|
68
|
Примечание: Общая численность населения была 849
496 543 чел.
Экономия денежных средств вследствие реализации
мер по профилактике травматизма (стр. 39)
|
Вложение 1 евро по каждому из пунктов:
|
Экономия (евро)
|
|
Всеобщее лицензирование оружия
|
79
|
|
Устройства дымовой сигнализации
|
69
|
|
Детские сиденья безопасности
|
32
|
|
Велосипедные шлемы
|
29
|
|
Посещения на дому и просвещение родителей в целях предотвращения
жестокого обращения с детьми
|
19
|
|
Профилактические консультации педиатров
|
10
|
|
Службы борьбы с отравлениями
|
7
|
|
Повышение безопасности дорог
|
3
|
|
В книге приводятся подробные данные о том ущербе, который
наносят непреднамеренные травмы и насилие отдельным людям и обществу
в целом. Описывая травмы, вызываемые разными причинами и обстоятельствами,
а также различные виды насилия, авторы приводят данные о наносимом
ущербе с учетом таких факторов, как пол, возраст и уровень доходов
населения в стране. В Европейском регионе ВОЗ имеются как страны
с высоким уровнем доходов, которые относятся к числу наиболее безопасных
в мире, так и страны с низким или средним уровнем доходов с очень
высокими показателями смертности и инвалидности в связи с травмами
и насилием.
Помимо описания данной проблемы в книге рассматриваются
возможности ее решения, которые могут не только спасти жизни людей,
но также способствовать снижению социально-экономических затрат,
приводятся примеры программ, которые могут более широко использоваться.
Подготовлен также краткий обзор для лиц, определяющих политику.
Авторы полагают, что наиболее эффективным подходом к решению данной
проблемы является совместная деятельность всех секторов общества
для борьбы с травматизмом и насилием. В качестве основы для действий
они предлагают использовать систему общественного здравоохранения,
выделяя ряд ключевых мер, которые должны быть приняты. В книге указываются
возможные направления действий для лиц, определяющих политику, организаций
гражданского общества и специалистов в области здравоохранения,
открывающие исключительные возможности для улучшения состояния здоровья
путем снижения бремени травматизма в Европейском регионе ВОЗ.
CONTENTS
Acknowledgements
Acronyms
Foreword
Executive summary
Reasons for concern about unintentional injuries and violence
Key messages to policy-makers
Framework for action
Introduction
Inequalities in injuries in the Region
About this book
Definitions
1. Scale of the problem in the Region
Key facts
Messages to policy-makers
2. Unintentional injuries by cause
Road traffic injuries
Poisoning
Drowning
Falls
Burns
3. Unintentional injury and two vulnerable groups
Children
Older people
4. Unintentional injury by setting
The workplace
The home
5. Violence by type
Self-directed violence
Interpersonal violence
6. Needs for future action: conclusions and recommendations
Key facts
Reducing the burden: what the health sector can do
References
Annex 1. Methods used
Background of statistical information
Calculations
References
Annex 2. Conceptual approach to injury prevention
Haddon matrix
Annex 3. Additional results
Annex 4. International policies addressing violence and injury
prevention
Regional Committee resolution EUR/RC55/R9 on Prevention of injuries
in the WHO European Region
References
Annex 5. Abbreviations of country names
|
