Rambler's Top100

№ 687 - 688
23 мая - 5 июня 2016

О проекте

Институт демографии Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики"

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Газеты пишут о ... :

«Независимая газета» и «Московский комсомолец» о выполнении Майских указов
«РБК» о реформе здравоохранения и продолжительности жизни
«Коммерсантъ» о молодежной смертности
«Известия» о демографической ситуации в России и продолжительности жизни мужчин
«Факты» об упразднении учета ДТП в Украине
«Медицинская газета» о проблеме СПИДа в России
«Courier.co.il» о проблеме высокой рождаемости в Израиле
«Независимая газета» о ВРТ и репродуктивном здоровье в России
«Независимая газета» о материнском капитале и бесплодии
«Медпульс» о новых контрацептивах
«La Croix» о приверженности россиян традиционной семейной структуре
«Российская газета» о реформе пенсионной системы России
«Взгляд» и «Независимая газета» о пенсионном возрасте
«REGNUM» о предложениях введения визового обмена со странами Средней Азии
«Независимая газета» о депортациях из России
«Коммерсантъ» об обучении детей мигрантов
«EurasiaNet» о трудовой миграции из Узбекистана в обход России
«Delfi.lt» о трудовой миграции в Литву

«Коммерсантъ» об истинных масштабах иммиграции в Великобритании
«Zonakz.net» об изменении правил регистрации иностранцев в Казахстане
«Факты» о новых правилах регистрации граждан в Украине
«РБК» о регистрации и праве на проживание
«Известия» о фиктивных браках с иностранцами в России
«Коммерсантъ» о мнении Пан Ги Муна по проблеме беженцев
«Bloomberg» о проблеме беженцев в ЕС
«Die Welt» о пользе экономике от беженцев
«Независимая газета» о беженцах и болезнях
«Il Giornale» о закрытии лагерей беженцев в Кении
«Dagsavisen» о беженцах в Африке и из Африки
«Berlingske» об арабском рабстве
«Die Welt» о проблеме контрабанды людей в Средиземном море
«Publico.es» о торговле органами в Сирии
«Коммерсантъ-Власть» о российском рынке труда
«Новости Беларуси» о рынке труда в Беларуси
«Коммерсантъ-Деньги» о накоплениях россиян
«Новая газета» о потребительском поведении россиян
«Бизнес Online» и «Коммерсантъ-Деньги» об исламском банкинге
«Dagens Nyheter» о свободных экономических городах
«ВладТайм» об Антиалкогольной компании 1985 года
«Час» об «американском голодоморе»
«Dagbladet» о грядущих климатических бедах
«Радио Свобода» о проблеме штата Джамму и Кашмир

о проблеме контрабанды людей в Средиземном море

«Мы не сможем остановить миграцию»

Верховный представитель ЕС по иностранным делам Федерика Могерини хочет бороться с контрабандой людьми в Средиземном море. Для этого необходимо сотрудничество с трудными партнерами и поддержка НАТО.
Die Welt: Фрау Могерини, турецкий президент Эрдоган обвинил ЕС из-за спора об отмене виз в «лицемерии» и в поддержке таких террористических организаций, как PKK (Курдская рабочая партия — прим. перев.). Что Вы скажете на это?
Федерика Могерини: Мое послание в адрес Турции таково: у нас много общего и обширная совместная политическая повестка дня — речь идет далеко не только о беженцах. И отчасти у нас и общие проблемы: мы все хотим завершения гражданской войны в Сирии, мы все хотим решения кипрского конфликта, и мы все подвергаемся террористическим угрозам. Мы может быть партнерами во многих областях, и со стороны Европы есть политическая воля для конструктивного сотрудничества с Турцией.
Die Welt: Но тяжелые обвинения Эрдогана в этом не помогают.
Могерини: Вы хотите, чтобы я это сказала (смеется).
Die Welt: Я спрашиваю Ваше мнение.
Могерини: Я вам сказала то, что мне важно.
Die Welt: Что произойдет, если Эрдоган больше не будет придерживаться договоренности с ЕС по беженцам?
Могерини: Мы заключили наш договор с турецким правительством, а не с одним лицом. Но если турецкое правительство решится на смену политики, то нам надо будет это обсудить. Но я ожидаю, что новое правительство подтвердит прошлые договоренности.
Die Welt: Ожидаете ли Вы в 2016 году открытия обеих правовых глав о правовом государстве в переговорах о вступлении Турции?
Могерини: Я очень надеюсь, что ЕС на переговорах с Турцией о вступлении еще в этом году откроет главы 23 и 24 откроет и затем приступит к переговорам об основных правах, юрисдикции и демократических свободах. Эти главы имеют решающее значение для достижения прогресса по важным вопросам. Но прежде чем мы откроем эти главы, надо, чтобы были выполнены необходимые критерии.
Die Welt: Сколько беженцев и мигрантов находится в Ливии?
Могерини: По данным Международной организации по миграции, в Ливии — свыше 500 тысяч мигрантов и беженцев. Многие из них уже давно являются беженцами и пережили некую форму современного рабства. Нередко они живут в Ливии в нечеловеческих условиях. Мы сотрудничаем с международными организациями, чтобы улучшить их положение.
Die Welt: Что еще делает ЕС в Африке, чтобы уменьшить потоки беженцев?
Могерини: Мы хотим теснее кооперировать с такими соседними с Ливией государствами, как Нигерия, и одновременно улучшить экономическую ситуацию на родине беженцев. В настоящее время мы работаем над инвестиционным планом для государств вне ЕС, особенно для африканских государств, который должен функционировать по образцу так называемого Juncker-Fonds для стран ЕС. Конкретно: Мы хотим связать друг с другом фонды содействия развитию, частные инвестиции и банковские гарантии. Это могло бы значительно улучшить готовность к инвестициям в странах. Кроме того, ЕС будет и дальше последовательно бороться с контрабандистами. Очень важно здесь содействие средиземноморской миссии «София».
Die Welt: Британский парламент дал этой миссии ЕС уничтожающую оценку.
Моренини: Я вижу это иначе. Пока было задержано 69 контрабандистов, и за шесть месяцев уничтожено более 100 лодок. Наличие кораблей ЕС в Средиземном море оказывает устрашающее воздействие на контрабандистов, и миссия сделала важный вклад в дело более глубокого изучения этих криминальных сетей. Они уже не могут больше безнаказанно действовать в открытом море. Добавьте к этому: более 13 тысяч человек, терпящих бедствие в море, были спасены нашими морскими силами. Это нечто, чем мы как европейцы можем гордиться.
Die Welt: ЕС хочет расширить мандат миссии. Что должно произойти?
Могерини: 13 мая мы договорились о продлении мандата миссии «София» на год. Добавилось новое задание, с которого мы начали оперативное планирование: обучение ливийской прибрежной охраны, разумеется, в зависимости от запросов ливийских властей. И это может начаться уже в ближайшие недели.
Die Welt: Как может НАТО поддержать ЕС в Средиземном море?
Могерини: Это зависит от решений ливийцев. ЕС и НАТО могут взаимно дополнять друг друга при выполнении заданий, разных по своей сути. ЕС работает вместе с ливийскими властями над возможностью создания действующего полицейского и правового аппарата и в обучении прибрежной охраны. Комментировать роль НАТО мне не пристало.
Die Welt: Кто это решает?
Морегини: Ливия. Без сомнения. Они определяют, что они хотят, и что им необходимо, а мы можем потом решать, сможем ли мы это сделать.
Die Welt: В прошлом году 153 тысячи человек прибыли из Ливии в Италию. Ожидаете ли Вы в этом году увеличения показателей?
Могерини: Серьезно это нельзя спрогнозировать. Нам надо прекратить постоянно следить за недельными и месячными данными. По миру у нас почти 70 миллионов беженцев. Европа — это привлекательное место, остров мира, безопасности и благосостояния. Мы, европейцы, должны наконец понять, что массовые передвижения людей — это феномен нашего времени. Мы не сможем остановить миграцию, в том числе и в Европу, но мы можем с ней справиться.
Die Welt: Каким образом?
Могерини: Национальные решения в одиночку ничего не дают, все-таки это европейская задача. Европейцам нужны инструменты для легальной миграции, совместная миграционная политика, соглашения по возвращению и отправке назад и содействие развитию экономики в Африке.
Die Welt: К другой теме. Фрау Могерини, является ли еще Россия стратегическим партнером?
Могерини: Мы долгое время рассматривали Россию как стратегического партнера. Сегодня это уже не так, но это пока еще стратегическая страна.
Die Welt: Что это означает конкретно?
Могерини: Совместно с 28 министрами иностранных дел мы решили сотрудничать с Россией в тех областях, где у нас общие интересы, мы называем это «избирательное сотрудничество». Мы уже делаем это, например. в Сирии, в мирном процессе на Ближнем Востоке, в Иране или в Ливии.
Die Welt: Есть ли путь назад к стратегическому партнерству?
Могерини: Это вы должны спросить у российского правительства. Это сильно зависит от решения украинского кризиса. Для нас решающее значение имеет то, чтобы Минские соглашения были полностью выполнены, и конфликт на Востоке Украины был бы решен мирным способом. Это зависит не только от одной России, для этого и сепаратисты на Востоке Украины, а также правительство в Киеве должны внести свой вклад.
Die Welt: Важные санкции против России заканчиваются в июле. Будут ли они продлены?
Могерини: Я этого ожидаю. Главы государств и правительств ЕС связывают прекращение санкций с полным выполнением Минских соглашений. Это пока не было достигнуто. Во второй половине этого года правительства стран ЕС должны будут все же дать принципиальную политическую оценку тому, насколько выполнены Минские соглашения, и как выглядит дальнейший путь к решению конфликта на Украине.
Die Welt: Некоторые страны, как Кипр и Венгрия, с трудом соглашаются с продлением санкций или требуют, по крайней мере, их ослабления.
Могерини: Всегда существовали различные подходы по различным частям нашей санкционной политики. И так, вероятно, это и останется. Но несмотря на различия, всегда было единство. Важно, чтобы мы придерживались этого единства, а решения принимали бы совместно.

Кристоф Б. ШИЛЬТЦ «Christoph B. Schiltz). «Die Welt», 19 мая 2016 года
ИноСМИ.RU 20 мая 2016 года

 

<<< Назад


Вперед >>>

 
Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

Свидетельство о регистрации СМИ
Эл № ФС77-54569 от 21.03.2013 г.
demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org (2001-2014)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru (2004-2012)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com (с 2008)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru (2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr (2004-2012)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org (2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru (2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru (2001-2002)


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.