5th African Population Conference
(Пятая африканская конференция по народонаселению)
Аруша (Танзания), 10-14 декабря 2007 г.

Африканские конференции по народонаселению проводятся один раз в четыре года. В программе этой конференции планируется провести более 50 пленарных и тематических заседаний, технических семинаров и постерных презентаций.

Call for abstracts

The Government of the united Republic of Tanzania and the union of Africa Population Studies are pleased to invite you to be part of the 5th African Population Conference to be held in Arusha, Tanzania, between December 10-14, 2007. The African Population Conference is organized every four years in order to review the state of knowledge on various population issues affecting the African continent. The conference brings together a diverse set of professionals, including: multi-disciplinary scholars, government officials, parliamentarians, service providers, multilateral and bilateral donors, the media and civil society. The conference plays a key role in strengthening networks; enhancing the visibility of African population issues, and promoting an integrated approach to the study and application of knowledge on population dynamics in development planning.

The conference will consist of over 50 plenary and parallel sessions, poster presentations and technical workshops in support of the general theme of the meeting which is “Emerging Issues on Population and Development in Africa”

Interested scholars and practitioners are invited to submit abstracts to present papers during the formal sessions to address the overall theme of the conference. The deadline for submission of abstracts in April 30, 2007 and the abstracts MUST be submitted through an online submission system kindly made available to the conference through support from the IUSSP and the Princeton University. To submit an abstract please follow instructions on: http://uaps2007.princeton.edu.

Decisions on successful abstracts will be communicated by May 31, 2007 and authors of accepted papers should upload the full papers onto the website by September 30, 2007. Limited funds will be available to support participation of participants who will not be in a position to raise their own travel funds and the deadline for application for these funds is June 30, 2007.

FURTHER INFORMATION

For questions concerning the submission of abstracts and the scientific program please contact uaps2007@opr.princeton.edu. For further details or queries about the conference, contact the Conference Coordinator at the African Population and Health Research Center (uaps2007conf@aphrc.org), or the Executive Director for UAPS (Elizabeth Anna Yao: yao@uaps.org). Details about the host country can be obtained from the Chairperson of the National Organizing Committee in Tanzania (Florence Mwanri: fmwanri@yahoo.com). More information is also available at: http://www.uaps.org or http://uaps2007.princeton.edu.

Through generous support from the William and Flora Hewlett Foundation, the International Outreach Committee of the Population Association of America (PAA) is strengthening ties with population associations throughout the world. As part of this effort, the PAA has travel funds to bring scholars in the demography of Africa to the Conference. An application form is available for download at http://uaps2007.princeton.edu.

APPEL A COMMUNICATIONS

Le gouvernement de la République de Tanzanie et l'Union pour l’Etude de la Population Africaine sont heureux de vous inviter à participer à la 5ème Conférence sur la Population Africaine qui aura lieu à Arusha, Tanzanie, du 10 au 14 décembre 2007. Cette conférence est organisée tous les quatre ans afin de passer en revue l'état de la connaissance sur de diverses questions de population concernant le continent africain. La conférence rassemble un certain nombre d’experts incluant : des universitaires de disciplines diverses, des représentants des gouvernements, des parlementaires, des opérateurs économiques, des donateurs multilatéraux et bilatéraux, les médias et la société civile. La conférence joue un rôle principal en renforзant les réseaux, en améliorant, la visibilité sur les questions africaines de population, et en favorisant une approche intégrée de l'étude et l'application de la connaissance sur la dynamique de population dans la planification de développement.

La Conférence sera constituée d’une cinquantaine de séances plénières et régulières, de présentations de posters et d’ateliers de travail sur le thème principal "Population et développement en Afrique : Questions émergentes".

Les universitaires et les professionnels intéressés sont priés de soumettre les résumés de leurs communications basées sur le thème général de la conférence et qui seront présentées au cours des séances formelles de la Conférence. La date-limite pour la soumission des résumés est le 30 avril 2007. Les résumés devront être soumis en ligne au moyen du site web mis en place grвce au soutien de l’UIESP et de l'Université de Princeton au lien suivant: http://uaps2007.princeton.edu.

Les décisions sur les résumés acceptés seront communiquées le 31 mai 2007 et les auteurs des communications approuvées devront télécharger leur communication finale sur le site web avant le 30 septembre 2007. Des fonds limités seront disponibles afin de permettre la participation des personnes qui ne seront pas en mesure de financer leurs frais de voyage. La date-limite pour les demandes de financement est fixée au 30 juin 2007.

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Pour toutes questions concernant la soumission de résumés et le programme scientifique de la Conférence, veuillez contacter uaps2007@opr.princeton.edu.

Pour d'autres détails ou questions concernant la Conférence, veuillez contacter le coordinateur de la Conférence au Centre Africain de Recherche sur la Population et la Santé (uaps2007conf@aphrc.org), ou la directrice exécutive de l’UEPA (Elizabeth Annan Yao : yao@uaps.org). Des d’informations sur le pays d'accueil peuvent être obtenus en contactant la présidente du Comité National d'Organisation en Tanzanie (Florence Mwanri : fmwanri@yahoo.com). D’autres informations complémentaires sont également disponibles aux liens suivants : http://www.uaps.org ou http://uaps2007.princeton.edu. Grace au soutien généreux de la Fondation William et Flora Hewlett, le Comité International de l’Associaton Américaine de la (PAA) souhaite renforcer ses liens avec des associations de population dans le monde entier. PAA a obtenu des fonds pour financer les coûts de voyage d'étudiants en démographie souhaitant participer à la conférence. Un formulaire de candidature est disponible sur la page d’accueil du site http://uaps2007.princeton.edu.