1. В Казахстане 8,9 миллиона избирателей

В Казахстане по состоянию на 1 июня численность избирателей составила 8936 тысяч человек. Об этом 7 сентября на заседании Общественного совета по разрешению информационных споров в предвыборный период сообщил заместитель председателя Агентства РК по статистике Альжан Бралиев.
Численность избирателей специалисты определяют при сложении общей численности населения и числа мигрантов и вычете числа людей, не имеющих гражданства, осужденных и лиц, чье место жительства не соответствует регистрации, пояснил зампредседателя статагентства.
Согласно официальным данным, численность казахстанцев старше 18 лет составляет 10,3 миллиона человек. Количество мигрантов в 1999-2004 годах, по данным МВД, составило около 237 тысяч человек. Число людей, не имеющих гражданства в момент проведения последней переписи населения, составляло 68 тысяч человек. За данный период получили гражданство 117 тысяч человек. А число осужденных, по данным министерства юстиции, составляет около 47 тысяч человек. Учтены также данные о людях, не имеющих регистрации.
А. Бралиев отметил, что расхождение данных Агентства по статистике с данными Центральной избирательной комиссии о количестве избирателей составляет порядка 200-300 тысяч человек. Он предположил, что в эту цифру попадают те лица, которые по каким-то причинам снялись с регистрации и не зарегистрировались вновь.

Kazakhstan today, 7 сентября

2. В Молдавии началась информационная кампания по проведению переписи населения

Департамент статистики и социологии (ДСС) начал 7 сентября информационную кампанию по проведению 5-12 октября 2004 года переписи населения Молдавии.
Как заявил на пресс-конференции генеральный директор ДСС Виталие Валков, это будет первая национальная перепись населения после провозглашения независимости страны. Она охватит всех граждан РМ, имеющих местожительство в Молдавии (независимо от того, находятся ли они на момент проведения переписи на территории страны или же временно уехали на заработки за ее пределы), а также иностранных граждан и лиц без гражданства с местожительством в Молдавии.
На проведение переписи в государственном бюджете предусмотрено 32 миллиона леев, в том числе 27 миллионов леев на проведение переписи в населенных пунктах правобережья Днестра и 5 миллионов леев - в восточном регионе Молдавии. Несмотря на это, приднестровские власти отказались сотрудничать с Департаментом статистики и социологии и решили провести в этот же период самостоятельную перепись населения Левобережья, заявил директор ДСС.
Валков уточнил также, что 50% финансовых средств на проведение переписи населения Молдавии будут покрыты правительствами Швеции и Великобритании.
В рамках переписи будет создано 338 округов, 2473 отделения и 10994 сектора и будут отобраны и подготовлены 15535 человек.

MOLDPRES, 7 сентября

3. Лучше всего в Белоруссии живут домохозяйства Минска и Витебской области

Среди регионов Белоруссии наиболее высокий уровень среднедушевых располагаемых ресурсов в 2003 году имели домашние хозяйства Минска и Витебской области. Этот показатель равнялся, соответственно, 200 тысяч рублей и 156 тысяч рублей в месяц, сообщили в Министерстве статистики и анализа. Наиболее низкий уровень среднедушевых располагаемых ресурсов в 2003 году имели домашние хозяйства Могилевской области (135 тысяч рублей).
Следует отметить, что выборочные обследования домашних хозяйств являются важной составляющей статистического изучения уровня жизни. Результаты этих обследований используются для оценки благосостояния населения и степени его экономической дифференциации. Они используются для разработки направлений социальной политики государства.
По данным Минстата, в прошлом году уровень располагаемых ресурсов в расчете на домашнее хозяйство составил 398 тысяч рублей в месяц. В городских поселениях он превышал среднереспубликанский на 9,7%, в сельской местности - был ниже на 18,8%.
В 2003 году доля домашних хозяйств, имеющих среднедушевые располагаемые ресурсы свыше 100 долларов в месяц, составила 23,3% против 15,1% в 2002-м.
Наблюдаются различия в уровне среднедушевых располагаемых ресурсов в зависимости от социально-демографических типов домашних хозяйств. Наиболее высокий уровень материального достатка характерен для домашних хозяйств, состоящих из одного человека. Среднедушевой доход в месяц семьи из 2 человек в 2003 году был в 1,4 раза выше, чем в семье, состоящей из 4 человек с детьми до 18 лет.

БЕЛТА, 2 сентября

4. Доходы и расходы населения Украины в этом году выросли примерно на 20% по сравнению с 2003 годом

Номинальные доходы населения Украины в январе-июле 2004 года выросли на 19,7% по сравнению с соответствующим периодом минувшего года. Об этом сообщили в Государственном комитете статистики Украины. По информации Госкомстата, рост номинальных доходов за отчетный период превышает показатель за январь-июнь с.г. на 0,3 процентных пункта.
Согласно сообщению, наличные доходы, которые могут быть использованы населением на приобретение товаров и услуг, увеличились на 24,3%, реальные наличные, определенные с учетом ценового фактора, - на 15,6%.
По данным Госкомстата, в июле с.г. по сравнению с июнем номинальные доходы населения увеличились на 12,3%, наличные и реальные наличные доходы - выросли на 17,9%. Наличные доходы в расчете на одного человека в июле 2004 года составляли 376,2 гривны против 318,9 гривны в июне.
В Госкомстате также сообщили, что расходы населения в январе-июле текущего года увеличились на 20,1% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

УФС, 31 августа

5. Крым занимает 5 место на Украине по уровню человеческого развития

Согласно результатам анализа, проведенного Государственным комитетом статистики Украины за период с 1999 по 2003 годы, Автономная Республика Крым в 2003 году заняла пятое место среди 27 регионов Украины по комплексу интегральных показателей уровня человеческого развития, пропустив вперед только города Киев и Севастополь, а также Закарпатскую и Харьковскую области. Об этом сообщили в пресс-службе Совета министров АРК.
В ходе анализа рейтинг каждого региона определялся по 9 индексам отдельных аспектов человеческого развития. По условиям проживания населения и финансовой составляющей человеческого развития Крым занимает 3 место, уступая только Киеву и Севастополю. АРК входит в первую группу регионов Украины наиболее благополучных в экологическом отношении и занимает в рейтинге 4 место, поднявшись с 1999 года по данным показателям на 2 пункта. По развитию рынка труда автономия оказалась на 5 месте, поднявшись с 22 места за последние пять лет. Уровень материального благосостояния населения полуострова в прошлом году позволил занять республике 7 место (1999 год - 19 место). Индекс социальной среды автономии, определяемый степенью социальной безопасности и социально-психологическим климатом в регионе, занимает 13 место среди регионов Украины (1999 год - 18 место). По индексу демографического развития, зависящему от показателей рождаемости, смертности и миграции, республика заняла 15 место среди регионов Украины (1999 год - 24 место).
Только по двум индексам республика снизила рейтинг по сравнению с предыдущими годами. Несколько ухудшились показатели автономии по состоянию охраны здоровья и уровню образования населения, опустившись в 2003 году на 19 место в обоих рейтингах, в то время как в 1999 году Крым занимал 13 и 15 места, соответственно.

ЛІГАБізнесІнформ, 10 сентября

6. Минимальная зарплата в Грузии - около 30$

В Грузии в июле 2004 года прожиточный минимум для трудоспособного мужчины составил 133,1 лари, для среднего потребителя - 116,8 лари, для семьи из 4 человек - 231,5 лари. Об этом сообщили в государственном департаменте статистики Грузии. В июле 2004 года показатель прожиточного минимума снизился на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем, а по сравнению с июлем прошлого года вырос на 4,5%.
Прожиточный минимум для жителей столицы на 2,6% превышает средний национальный. Нормативная минимальная зарплата в июле текущего года составила 52,9 лари (около $30). Минимальная зарплата для сотрудников бюджетных организаций равна 20 лари, что составляет 37,8% от нормативной минимальной зарплаты.

РИА "Новости", 3 сентября

7. В Грузии прекращено действие советских паспортов

В Грузии с 1 сентября прекращено действие советских паспортов. Об этом сообщил на брифинге в Тбилиси начальник Национального паспортно-визового и регистрации граждан бюро МВД Грузии Гурам Ахалая.
По его словам, "паспортные службы страны готовы принять всех граждан и в течение пяти дней, при предоставлении необходимых документов, выдать им удостоверения личности". "Если будет необходимость, паспортные службы будут работать в усиленном режиме - до 8-9 часов вечера, и никаких проблем не будет", - отметил Ахалая.
Согласно распоряжению правительства Грузии, в настоящее время соответствующие структуры обязаны предоставлять обратившимся к ним гражданам новые удостоверения личности в течение 24 часов со времени сдачи в архив старого советского паспорта и уплаты в кассу 2 лари 50 тетри (около $1,5). От уплаты этой суммы освобождаются инвалиды войны и приравненные к ним лица.
В Грузии советские паспорта имеют около 15-20% населения. Большинство из них - граждане страны, которые с 1993 года оставили территорию Грузии с советскими паспортами. С 1998 года срок действия советских паспортов на территории Грузии продлевался четыре раза.

РИА "Новости" и REGNUM, 1 сентября

8. Грузия упрощает процедуру получения въездных виз для иностранных граждан

Иностранцы смогут получать визы непосредственно на пограничных пунктах. Каких-либо приглашений для зарубежных гостей теперь не потребуется, сообщили в МИД Грузии.
В конце июля Грузия упростила процедуру получения виз для граждан РФ. Россиянам разрешили получать визы в аэропортах Тбилиси и Батуми сразу по прибытии в страну. Первое упрощение появилось в конце июня этого года, когда грузинская сторона начала выдавать визы на КПП "Казбеги - Верхний Ларс" на североосетинском участке грузино-российской границы. Ранее, с введением визового режима между двумя странами в декабре 2000 года, для получения грузинских виз россияне должны были заблаговременно обратиться в дипломатические представительства Грузии в Москве или других странах.

ИТАР-ТАСС, 2 сентября

9. Украина создаст единую стратегию управления миграцией для стран Европы и Азии

Украина выступает за создание единой стратегии управления миграцией для стран Европы и Азии, заявил в Пекине Министр внутренних дел Украины Николай Билоконь, который находился в КНР с официальным визитом.
Н.Билоконь предлагает со следующего года рассмотреть возможность разработки такого документа, - сообщили в Центре общественных связей МВД Украины.
По мнению Министра, единая миграционная стратегия позволила бы решить проблему нелегальной миграции и свести ее к регулированным масштабам. Данная стратегия сможет ликвидировать расхождения в правовых режимах разных стран.
"В контексте украинско-китайского сотрудничества в этой сфере необходимо расширить контакты", - считает глава украинского МВД. В частности, в ситуациях, когда иностранные граждане въезжают в страну на законных основаниях, а потом нарушают правила пребывания, что приводит к незаконному статусу. Так, в этом году за подобные нарушения на Украине были привлечены к административной ответственности 504 гражданина Китая, из них 11 постоянно проживают в стране, 67 студентов, 59 лиц, которые находятся в Украине по частным вопросам и 98 - по служебным.
Из 476 выявленных нелегальных мигрантов 267 выдворены с Украины. 247 гражданам КНР - злостным нарушителям - запрещен въезд на Украину на срок 5-6 лет.

ЛIГАБiзнесIнформ, 31 августа

10. Профсоюзы Казахстана и России намерены вместе защищать права трудовых мигрантов

Об этом заявили участники совместного совещания профсоюзов РК и РФ, прошедшего в Павлодаре.
По словам председателя Федерации независимых профсоюзов РФ Михаила Шмакова, который одновременно является президентом Всеобщей конфедерации профсоюзов (ВКП), нелегальная трудовая миграция в последние годы становится массовым явлением. Между тем, работодатели не принимают никаких действий по повышению заработной платы и улучшению социального положения таких рабочих. "Они только подвергают нелегалов сверх эксплуатации и при этом экономят значительные средства", - заявил он.
По словам М. Шмакова, нелегальная трудовая миграция способствует развитию криминальной среды, нарушаются права человека. "Поэтому мы выступаем за ужесточение законов, которые бы поставили заслон на пути тех, кто делает на нелегалах свой бизнес", - подчеркнул профсоюзный лидер России.
По данным председателя Федерации профессиональных союзов Казахстана Сиязбека Мукашева, больше всего нелегалов зарегистрировано в строительной отрасли. "У нас накопилось много вопросов к компаниям, использующим подобную дешевую рабочую силу", - сказал он. Во-первых, это касается размеров заработной платы и обеспечения безопасности труда, сказал С. Мукашев.
На встрече в Павлодаре профсоюзные организации соседних республик обменялись накопленным опытом в решении актуальных проблем и подписали договор о сотрудничестве.

Kazakhstan today, 8 сентября

11. Армяне диаспоры все чаще посещают родину предков

Армению в январе-июне 2004 года, согласно данным Национальной службы статистики, посетило 93545 туристов, что на 25,3% превышает данный показатель в аналогичном периоде 2003 года. Вместе с тем в январе-июне 2004 года выехало из Армении для путешествий 94808 человек, что превышает данный показатель в аналогичном периоде 2003 года на 36,5%.
Из общего числа туристов, посетивших Армению в указанный период, 23,7% пришлось на долю туристов из России, 20% - из США, 9,7% - из Франции, 6,9% - из Грузии, 6,3% - из Великобритании.

РИА "Новости", 2 сентября

12. Несовершеннолетним стало труднее выезжать из Молдавии и въезжать в нее

Начиная с 1 сентября, несовершеннолетние могут выезжать из Молдавии и въезжать в нее только в сопровождении законного представителя (родителя или опекуна) или сопровождающего лица, назначенного посредством декларации законным представителем, подпись которого заверяется нотариально. Это предусматривают вступившие в силу изменения в молдавское законодательство.
Как сообщили в департаменте информационных технологий (ДИТ), в декларации должны быть указаны цель поездки, ее продолжительность и страна назначения. Если несовершеннолетние выезжают за границу на постоянное место жительства, необходимо согласие родителей, заверенное нотариусом, а в случае иных законных представителей, - их согласия, выраженного решением органов опеки и попечительства.

ИНФОТАГ, 10 сентября

13. Эпидемиологическая ситуация в Белоруссии - самая благоприятная в СНГ

Эпидемиологическая ситуация в Белоруссии по сравнению с минувшим годом улучшилась и является более благоприятной, чем в соседних странах СНГ. Об этом 2 сентября на пресс-конференции в Национальном пресс-центре заявил главный государственный санитарный врач Белоруссии Михаил Римжа.
По его словам, с начала нынешнего года острыми кишечными заболеваниями в Белоруссии переболели 7808 человек, что на 4% меньше, чем в 2003-м. На 22% снизилась заболеваемость инфекционной дизентерией. Медики констатируют, что за 8 месяцев 2004 года в стране зарегистрировано 17,4 случая дизентерии на 100 тысяч населения. Это в 1,5 раза меньше, например, чем в Российской Федерации. За этот же период в Белоруссии на 16% снизился уровень заболеваемости сальмонеллезными инфекциями. Как и все вышеперечисленные заболевания, сальмонеллез чаще всего был вызван несоблюдением элементарных правил гигиены, подчеркнул Михаил Римжа.
В Белоруссии, как и во всем мире, в последние годы отмечается активизация эпидемического процесса по энтеровирусным инфекциям. Существует много разновидностей этого вируса. Он может попасть в организм с пищевыми продуктами, с водой и даже через воздух, что особо опасно для маленьких детей. В 2003 году всплеск заболеваемости энтеровирусными инфекциями отмечался в Минске, Гродно, Белоозерске. В этих городах зарегистрированы 1792 заболевших. А в 2004-м больных было в 2,5 раза меньше по сравнению с прошлым годом.
Белорусские эпидемиологи обеспокоены увеличением количества заболевших краснухой (в 2003 году таких было 1158 человек, в 2004-м - 4018 человек), туберкулезом (в 2003 году - 2,5 тысячи человек, 2004 году - 3 тысячи человек). Чтобы нормализовать ситуацию, корректируется порядок вакцинации детей, закупаются новые, в том числе и комбинированные вакцины.

БЕЛТА, 2 сентября

14. Заболеваемость психическими расстройствами в Казахстане приобретает характер эпидемии

Об этом 9 сентября заявили участники Республиканского съезда психиатров, психотерапевтов и наркологов, проходящего в Павлодаре.
По разным данным, сейчас около 10-15% населения страны подвержено различным психическим расстройствам. В основном рост идет за счет злоупотребления алкоголем, а также приема наркотических средств. По официальным данным, наркотики употребляют примерно 50 тысяч казахстанцев. Реально же эта цифра может превышать 260 тысяч человек, или около 1,8% населения. По правилам ВОЗ, подобная ситуация говорит о начинающейся эпидемии психических расстройств.
Участники съезда видят решение проблемы во внедрении современных методов лечения и усилении систем реабилитации и профилактики. Однако для этого в медицинских учреждениях не хватает средств.
Министр здравоохранения Ерболат Досаев, выступая на съезде, также выразил озабоченность по поводу роста психических заболеваний. Он сообщил, что с будущего года правительство выделяет дополнительно более 50 миллиардов тенге на развитие отечественного здравоохранения. Кроме того, предполагается направить молодых врачей на обучение за границу. Для этого из бюджета республики будет выделено порядка $2 миллионов.
В работе съезда помимо отечественных специалистов приняли участие известные ученые из России, Израиля, Центрально-Азиатских стран. Всего более 200 человек. В последний раз съезд психиатров, психотерапевтов и наркологов Казахстана проходил в 1987 году.

Kazakhstan today, 9 сентября

15. Фонд Народонаселения ООН способствует улучшению репродуктивного здоровья граждан Армении

Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян принял нового директора Фонда Народонаселения ООН по Армении, Грузии, Азербайджану и Турции Анне-Биргитт Альбрехтсен, прибывшую в Армению в рамках регионального визита.
Как сообщили РИА "Новости" в управлении прессы и информации МИД Армении, в ходе встречи Альбрехтсен выразила удовлетворение плодотворным сотрудничеством Фонда с правительственными ведомствами Армении, а также тесным взаимодействием с неправительственными организациями, реализующими гуманитарные проекты при содействии Фонда.
Альбрехтсен особо отметила эффективность реализуемых в Армении программ по сокращению смертности во время родов. По ее словам, по этому показателю Армения почти сравнялась со странами Евросоюза.
Фонд Народонаселения ООН оказывает содействие развивающимся странам в решении основных проблем общества и репродуктивного здоровья, а также повышению информированности населения в этих вопросах.
Ереванский офис Фонда Народонаселения ООН основан в 1995 году. Его основной целью является улучшение в Армении ситуации, связанной с репродуктивным здоровьем, медицинским образованием молодых людей и предоставлением им медицинских услуг, борьба с ВИЧ-инфекцией, координация и управление базами данных.

РИА "Новости", 3 сентября

16. США помогут Украине бороться со СПИДом

Агентство США по международному развитию (USAID) выделит Украине 8,2 миллиона долларов для борьбы с ВИЧ/СПИДом. Об этом заявил в Киеве на пресс-конференции директор миссии USAID по Украине, Белоруссии и Молдавии Кристофер Краули. Выделение средств пройдет по проекту "Усиление ответа на эпидемию ВИЧ/СПИДа на Украине путем предоставления услуг и информации".
Ранее Глобальный фонд по борьбе со СПИДом выделил 15 миллионов долларов на реализацию программы "Преодоление эпидемии ВИЧ/СПИД на Украине".
По данным директора Международного альянса по ВИЧ/СПИД на Украине Андрея Клепикова, Украина занимает первое место в Европе по количеству ВИЧ-инфицированной молодежи в возрасте от 15-ти до 24-х лет. По официальным данным, численность больных ВИЧ/СПИДом на Украине превышает 400 тысяч человек.

Росбалт, 10 сентября

17. Две трети ВИЧ-инфицированных в Грузии - наркоманы

По данным статистики, в Грузии в месяц фиксируется 10-13 случаев заражения вирусом СПИД. Об этом сообщила сотрудница Центра инфекционной патологии, СПИДа и клинической иммунологии Марина Дгебуадзе.
По ее словам, за первые восемь месяцев 2004 года в стране зафиксировано 103 ВИЧ-инфицированных. Всего в стране зарегистрировано 577 зараженных, из которых 103 человека умерли. Возраст инфицированных колеблется от 20 до 40 лет, хотя среди них есть и мужчина старше 60 лет, - сказала врач.
Она проинформировала, что среди зараженных 69% - наркоманы, 27% - заразились через гетеросексуальные контакты, 3% - через гомосексуальные, 0,8% инфицированных стали жертвой переливания крови, 0,6% получили инфекцию от родителей. В 0,4% случаев источник заражения не установлен.

Прайм-Ньюс, 8 сентября

18. В Киргизии 598 ВИЧ-инфицированных

В Киргизии, долгое время считавшейся относительно благополучной в отношении ВИЧ/СПИДа, сейчас сохраняется угрожающая тенденция к росту заболеваемости. На 1 сентября 2004 года в республике зарегистрировано 598 случаев заболевания ВИЧ, из них 25 случаев СПИДа.
Ошская, Джалал-Абадская и Баткенская области являются наиболее уязвимыми регионами - на сегодня только в Ошской области зарегистрировано 304 случая ВИЧ-инфекции, 21 человек погиб с диагнозом СПИД. Но медики считают эти цифры лишь "вершиной айсберга", в действительности инфицированных может быть в десятки раз больше.

КАБАР, 10 сентября

19. Казахстан увеличит представительство женщин во властных структурах

"В Казахстане необходимо увеличивать представительство женщин на всех уровнях власти. Чем больше будет женщин на уровне принятия решений, тем качественнее будут эти решения", - сказал Глава государства Нурсултан Назарбаев, выступая 7 сентября в Астане на форуме женщин Казахстана.
Президент также призвал казахстанцев на предстоящих выборах в Мажилис Парламента страны отдавать голоса за кандидатов-женщин. Необходимо создать все условия, чтобы женщины активнее включались в экономическую жизнь государства. Н.Назарбаев отметил, что в республике по-прежнему сохраняется сложная для женщин ситуация на рынке труда. "Среди безработных больше половины - женщины. Их зарплата ниже, чем у мужчин. Серьезной проблемой остается здоровье женщин, высок уровень материнской смертности", - сказал Глава государства.
Вместе с тем, отметил Н.Назарбаев, до сих пор не принят закон о равных правах мужчин и женщин. В связи с этим Национальной комиссии по делам семьи и женщин при президенте страны совместно с Правительством поручено на базе существующей концепции гендерной политики разработать и начать реализацию уже со следующего года соответствующей государственной стратегии.

КАЗИНФОРМ, 7 сентября

20. Пальцы киргизских избирателей будут отмечать специальным составом

Парламент Киргизии одобрил внесение в Кодекс о выборах поправок, направленных на борьбу с фальсификаторами.
Предполагается, что при выдаче избирательных бюллетеней представитель участковой комиссии будет отмечать специальным составом большой палец левой руки избирателя. Далее наличие отметки будет проверяться специальным оборудованием перед процедурой голосования.

Интерфакс, 13 сентября

21. На выборах в Абхазии должны голосовать все граждане, независимо от прописки

В связи с предстоящими в Абхазии выборами президента национальная комиссия по правам человека распространила заявление, в котором отмечается, что "процесс регистрации избирателей должен быть организован таким образом, чтобы дать возможность гражданам, проживающим не по месту прописки, принять участие в голосовании без затруднений и материальных затрат. Право голоса должно быть предоставлено всем гражданам страны на равных основаниях".
"Вызывает обеспокоенность ситуация, в которой оказалась более многочисленная категория избирателей, которые в результате широкомасштабной внутренней миграции, вызвавшей значительное изменение состава населения, стали проживать в местах, не являющихся местом их прописки", - говорится в заявлении.
Комиссия по правам человека считает необходимым обязать глав местных администраций и участковые избирательные комиссии "осуществить подворный обход избирателей с целью выявления и фиксации всех граждан, проживающих на территории избирательного участка, но не внесенных в списки избирателей по причине отсутствия у них прописки на территории данного избирательного участка с указанием места их прописки".

Кавказский узел, 13 сентября

22. Около 40% украинцев согласны придать русскому языку статус официального

Около 40% украинцев поддерживают идею придать русскому языку статус официального в регионах страны, где этого желает большинство населения. Это следует из результатов опроса, проведенного фондом "Демократические инициативы" и Киевским международным институтом социологии с 25 августа по 3 сентября 2004 года.
В рамках исследования были опрошены 1980 человек во всех регионах Украины.
Кроме того, 39% опрошенных поддерживают предложение сделать русский язык вторым официальным языком. Значительно меньше сторонников устранить русский язык из официального общения по всей территории Украины - такую политику поддерживают менее 18% респондентов.
В то же время 45% опрошенных в быту проще общаться на русском языке, 42% - на украинском, 13% - одинаково легко общаться на обоих языках.
Согласно украинскому законодательству, русский язык имеет статус языка межнационального общения. Согласно Конституции страны, на Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, а также других языков.
По данным переписи населения, проведенной в 2001 году, на Украине проживает 8,3 миллиона русских, что составляет 17,3% всего населения. Из их числа родным языком русский считают 95,9%, украинский - 3,9%. Более 29,6% населения Украины считают русский язык родным.
Украина, присоединившись к Европейской хартии региональных языков, обязалась развивать и защищать русский язык наравне с белорусским, болгарским, гагаузским, греческим, еврейским, крымско-татарским, молдавским, немецким, польским, румынским, словацким и венгерским. Одним из взятых обязательств является разрешение властей использовать региональный язык в работе органов местного самоуправления. Решение этого вопроса находится в компетенции сельских, поселковых и городских советов.

РИА "Новости", 14 сентября

23. Более тысячи учеников в Приднестровье лишены возможности обучаться в молдавских школах

Более тысячи учеников в Приднестровье лишены возможности обучаться в школах, где планировалось использовать молдавский язык с латинской графикой. Об этом заявил глава Миссии Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Молдавии посол Уильям Хилл.
Согласно его заявлению, опубликованному секретариатом ОБСЕ в Вене, "через десять дней после начала нового учебного года вопрос о молдавских школах с латинской графикой в Приднестровской республике все еще не решен".
Местные власти в Тирасполе и Рыбнице, где были закрыты школы с преподаванием ряда предметов на молдавском языке с латинским шрифтом, вообще отказываются обсуждать эту проблему, в том числе и с представителями ОБСЕ.
Совместное обращение к приднестровским властям, подписанное посредниками из России, Украины и ОБСЕ, а также спецпредставителем генерального секретаря Совета Европы в Молдавии, с призывом начать переговоры по этому важному вопросу пока остается без ответа, подчеркнул посол.
"ОБСЕ призывает лидера Приднестровья Игоря Смирнова выполнить свое обещание и разрешить регистрацию школ с преподаванием молдавского языка с латинским шрифтом, а также открыть эти школы и дать возможность нормального обучения детей", - заявил глава Миссии ОБСЕ в Молдавии.

РИА "Новости", 11 сентября