Rambler's Top100

№ 445 - 446
29 ноября - 12 декабря 2010

О проекте

Институт демографии Государственного университета - Высшей школы экономики

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Газеты пишут о ... :

«Время новостей» и «Коммерсантъ» о демографических и иных инициативах послания Президента
«Ведомости» о стимулировании трудовой и пространственной мобильности
«Время новостей» и «Ведомости» о регистрации в России
«Парламентская газета» о миграционной политике России
«Коммерсантъ» о планах по привлечению иностранных работников в 2011 году
«Независимая газета» о зарплатах некоторых иностранцев в России
«Вести.Ру» о числе нелегальных мигрантов в Москве
«Итоги» о «своих» и «чужих» в населении Москвы
«Независимая газета» и «Российская Бизнес-газета» о миграции и экономике
«Независимая газета» об интеграции мигрантов
«Время новостей» об этнонациональных проблемах России
«Slon.ru» о мусульманах в Москве
«Независимая газета» о неправильно выданных российских паспортах
«Gazeta.ru» и «Независимая газета» об иностранцах-контрактниках в российской армии
«Время новостей» о нелегальной миграции в Израиль
«Независимая газета» о депортации преступников из Швейцарии
«Владивосток Ъ-Online» о заработках на строительстве к саммиту АТЭС

«Власть» о безработице в России
«НГ-сценарии» о российской бедности
«Независимая газета» о бедности как глобальной проблеме
«Белорусские новости» о демографической ситуации в Белоруссии
«Известия» о борьбе за рождаемость в России
«Slon.ru» о нехватке народа для Ахмадинежада
«РИА Новости» о населении Мексики
«Время новостей» о СПИДе в России
«Время новостей» и "Медновости" о нехватке антиретровирусных препаратов
«Opec.ru» о затратах на российское здравоохранение
«Деньги» о домашней медицине как новации в системе здравоохранения
«Независимая газета» о помолодении инсультов
«Время новостей» о креативной борьбе с алкоголем
«Время новостей» об общественной поддержке запрета ночной торговли алкоголем
«Деньги» о дефиците детсадов
«ГдеЭтотДом.РУ» о вводе жилья в регионах и городах России
«Независимая газета» об индийских евреях
«Независимая газета» о долгоживущих полиглотах

… о депортации преступников из Швейцарии

Швейцарцы указали на дверь иностранцам-преступникам

Итоги референдума предстоит утвердить в парламенте

Спустя год после введения запрета на строительство минаретов в Швейцарии прошел очередной референдум – на этот раз 52,9% граждан проголосовали за депортацию иностранцев, совершивших преступление. Инициатива ультраправых популистов из Швейцарской народной партии (UDC) может быть не утверждена в парламенте, если ее посчитают неконституционной и противоречащей международному праву, однако с мнением населения теперь придется считаться. Amnesty International назвала референдум «черным днем для прав человека в Швейцарии». В первую очередь мера направлена против выходцев из Восточной Европы, которые вносят существенный вклад в рост преступности в стране.
Швейцарская народная партия (UDC) вновь празднует победу, ведь именно она инициировала скандальный закон, запрещающий строительство минаретов в республике. В этот раз правые снова использовали скандальные методы воздействия на население: если в прошлый раз швейцарцам угрожали плакатами с флагом Швейцарии, усеянным мечетями в форме ракет, и женщиной в парандже, то сейчас по всей стране были расклеены афиши с изображением малоприятного небритого мужчины и надписью: «Иван С., насильник, скоро станет швейцарцем?» Авторы законопроекта не скрывали, что он направлен в первую очередь против выходцев из бывших югославских республик, составляющих 20% всех иностранцев в Швейцарии. Иммигранты из Албании, Косово, Сербии и Черногории контролируют в стране наркотрафик, проституцию, сеть попрошаек и уличную преступность. В рекламной кампании «участвовали» и другие персонажи: «Измир К., обманщик социальных служб», «Фарук Б., убийца», «Морис С., педофил» и т.д. Плакаты и брошюры можно было заказать в Интернете бесплатно в любом количестве – чтобы развесить на своем доме, на улице, в магазине или кафе.
Согласно окончательным результатам референдума, за депортацию преступников-иностранцев проголосовали 52,9% населения, 47,1% выступили против. Швейцарское законодательство и так предусматривает отправку на родину иммигрантов, но теперь, в случае утверждения закона парламентом, эта мера будет ужесточена. Согласно законопроекту, из Швейцарии должны автоматически депортироваться осужденные за убийство, изнасилование, ограбление, принадлежность к преступной группировке, торговлю наркотиками, а также злоупотребление социальными пособиями с целью получения выгоды. Преступники будут лишаться вида на жительство в республике и права посещать Швейцарию на срок от 5 до 20 лет.
Однако многочисленные противники закона утверждают, что он не может быть окончательно принят в парламенте, так как не соответствует нормам международного права. Инициатива не только нарушает принципы правового государства, но и противоречит двусторонним соглашениям с Евросоюзом, например договору о свободном перемещении граждан ЕС в рамках Шенгенского пространства. Организация Foraus предупредила власти о том, что Брюссель в ответ может отменить другие соглашения с республикой, в том числе торговые, что нанесет непоправимый удар по экономике Швейцарии. Закон осудила и Amnesty International, назвав референдум «черным днем для прав человека в Швейцарии», отмечает газета Le Temps. «Положения, нарушающие права человека, не имеют ничего общего с нашей Конституцией. Авторы в очередной раз злоупотребили правом законодательной инициативы, для того чтобы повысить свой политический вес ксенофобскими высказываниями», – говорится в заявлении организации. К критике присоединились Партия зеленых, многочисленные правозащитники из соседних европейских стран и представители Еврокомиссии.
Впрочем, швейцарские власти пока не спешат отказываться от проекта, так как вынуждены считаться с волеизъявлением населения. «Результаты референдума дают ясное представление о том, что наши граждане считают преступность среди эмигрантов серьезной проблемой», – заявила министр юстиции Симонетта Соммаруга. Статистика говорит сама за себя: 59% убийств совершают иностранцы, а 60% всех преступников приходится на иммигрантов. В основном это выходцы из Восточной Европы, а также бывших советских республик – например, в стране знаменита «грузинская группировка», промышляющая разбоями и грабежами.
Зато итоги референдума воодушевили правые партии соседних стран, которые стремительно завоевывают популярность по всей Европе. «Швейцарский народ показал, что он свободен, привержен своей идентичности, процветанию и гражданскому миру. Он еще раз пошел наперекор элитам, которые хором призывали отклонить этот текст и таким образом выражали свое презрение к демократии, истинным проблемам людей», – приветствует решение вице-президент французского «Национального фронта» Марин Ле Пен, призывая провести подобный референдум во Франции.

«Независимая газета», 30 ноября 2010 года

 

<<< Назад


Вперёд >>>

 
Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

Свидетельство о регистрации СМИ
Эл № ФС77-39707 от 07.05.2010г.
demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org (c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru (с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com (с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru (2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr (с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org (2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru (2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru (2001-2002)


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.